1
00:00:49,940 --> 00:00:52,243
Kızım, adın ne?

2
00:00:52,488 --> 00:00:54,570
Merhaba! Benim adım Romaşka.

3
00:00:55,989 --> 00:00:59,526
Papatya, sana kim böyle seslendi?
Babam mı yoksa annem mi?

4
00:01:00,326 --> 00:01:02,187
Büyükannem bana böyle derdi.

5
00:01:02,555 --> 00:01:10,674
Büyükanne mi? Merhaba diyelim
Papatya ve büyükannesi. Bir şarkı seslendirecekler...

6
00:01:11,381 --> 00:01:12,228
"Antika saat."

7
00:01:20,070 --> 00:01:28,251
Eski saat hala çalışıyor
Antika saat"

8
00:01:28,936 --> 00:01:36,990
tanıklar ve hakimler.
Eve girince ilahiler bestelediler,

9
00:01:37,540 --> 00:01:40,882
Bütün çanlar senin için çalıyor.

10
00:01:43,102 --> 00:01:45,360
başarısız olduğunda

11
00:01:45,981 --> 00:01:48,855
Beni anla.

12
00:01:48,881 --> 00:01:52,029
Herkesin donacağını düşündüm

13
00:01:52,055 --> 00:01:54,625
evrendeki sesler

14
00:01:54,651 --> 00:01:56,375
ama saatim işliyordu

15
00:01:57,509 --> 00:01:59,809
ciddiyetle, ne yazık ki

16
00:02:00,414 --> 00:02:04,992
Ölüm çanlarını duydum.

17
00:02:06,510 --> 00:02:08,646
Hayat imkansız

18
00:02:08,672 --> 00:02:11,493
geri dönmek

19
00:02:11,537 --> 00:02:14,236
ve zaman bir an için değil

20
00:02:14,262 --> 00:02:17,300
duramazsın

21
00:02:17,651 --> 00:02:22,276
gecenin aşılmaz ve yalnızlığın olsun

22
00:02:22,302 --> 00:02:26,295
evin eskileri hala duruyor

23
00:02:26,321 --> 00:02:32,790
izle. Hayat geri döndürülemez

24
00:02:32,816 --> 00:02:34,596
geri

25
00:02:36,428 --> 00:02:37,851
Doktor!

26
00:03:12,344 --> 00:03:14,120
Dikkat, gardiyan, hazırlanın

27
00:03:14,146 --> 00:03:15,534
Teslimat için.

28
00:03:15,560 --> 00:03:16,269
Değiştirmek.

29
00:03:16,347 --> 00:03:22,506
Sırtımızı duvara vererek sıraya giriyoruz.
Önünüzde kişisel eşyalar. Hızlı. Bir.

30
00:03:22,711 --> 00:03:24,014
Bir.

31
00:03:24,649 --> 00:03:25,831
İki.

32
00:03:26,317 --> 00:03:27,165
İki.

33
00:03:27,455 --> 00:03:28,548
Üç.

34
00:03:28,579 --> 00:03:29,230
Üç.

35
00:03:30,452 --> 00:03:31,282
Dört.

36
00:03:31,308 --> 00:03:31,925
Dört.

37
00:03:32,430 --> 00:03:33,683
Teslimatı tamamladık.

38
00:03:33,709 --> 00:03:34,838
Teslimiyet bitti.

39
00:03:41,448 --> 00:03:43,399
Seryoga sana ne verdi?

40
00:03:44,581 --> 00:03:45,092
Tüm.

41
00:03:45,243 --> 00:03:45,767
Tüm.

42
00:03:46,830 --> 00:03:47,956
Beni unuttular.

43
00:03:49,689 --> 00:03:51,410
Beşincisi gitti.

44
00:03:51,764 --> 00:03:53,596
Zevkle.
Bana elini verir misin?

45
00:03:53,797 --> 00:03:54,735
Durmak!

46
00:03:56,748 --> 00:03:57,672
Mahkum.

47
00:03:57,698 --> 00:04:01,195
Mahkum Yıldız Maria
Borisovna, 1978

48
00:04:01,221 --> 00:04:05,273
doğum, 107. makale, bölüm
ilk dönem - 3 yıl..

49
00:04:06,208 --> 00:04:07,177
Sıraya girin.

50
00:04:07,527 --> 00:04:09,854
Dışarıdan yardım almadan bunu yapamam.

51
00:04:17,297 --> 00:04:19,441
İngilizce'den çevrilen yıldız, yıldız anlamına gelir.

52
00:04:19,467 --> 00:04:21,083
Ha, ne yapıyorsun! İngiliz.

53
00:04:24,398 --> 00:04:25,413
Kalkmamı söyledi.

54
00:04:25,657 --> 00:04:26,365
Uyanmak!

55
00:04:26,391 --> 00:04:29,522
Koşmak! Koşarak ayağa kalktım, dedim.
Koşmak! Uyanmak!

56
00:04:29,815 --> 00:04:30,529
Kalktım!

57
00:04:30,555 --> 00:04:31,511
Çıldırdı!

58
00:04:31,537 --> 00:04:32,069
Aptal!

59
00:04:32,095 --> 00:04:36,685
Neden bu kadar gerginsin?
Adam sana izin vermiyor mu, işten ayrılmana izin vermiyor mu?

60
00:04:38,255 --> 00:04:39,662
Engelli.

61
00:04:39,689 --> 00:04:42,527
Romaş, Romaş, Romaş!
Gerçekten engelli.

62
00:04:42,553 --> 00:04:44,220
Peki şimdi ne olacak?
Onu al

63
00:04:46,802 --> 00:04:48,093
Sıraya girin.

64
00:04:53,520 --> 00:04:58,582
Alevtina Petrovna, onu boşuna sürüklemedin.
Kaçmaya eğilimli olan odur.

65
00:05:04,986 --> 00:05:06,361
İvanoviç diyor!

66
00:05:07,437 --> 00:05:14,328
Şey... Dedikleri gibi, yaklaşıyor
bir hediye sunmanın ciddi anı.

67
00:05:16,823 --> 00:05:21,611
Ama onu sana vermeden önce,
Sana söylemek istiyorum, daha doğrusu sormak istiyorum.

68
00:05:22,658 --> 00:05:25,761
İçecek misin?

69
00:05:26,167 --> 00:05:28,260
İvanoviç! Gelelim asıl meseleye.

70
00:05:28,286 --> 00:05:29,578
Neyse şaka yapmak istedim.

71
00:05:30,320 --> 00:05:33,803
TAMAM. Genel olarak Alevtina, her şeye sahipsin.

72
00:05:35,399 --> 00:05:42,176
Kocanız Seryoga'nız var.
çalışır, para kazanır.

73
00:05:43,300 --> 00:05:49,566
Ve onu işsiz bırakmayacağız,
Az önce yeni bir tane sipariş etmeyi tartıştık.

74
00:05:52,337 --> 00:05:58,850
Kızım, akıllı kız, bunu başardı
Bölgeye bir cep telefonu getirin.

75
00:06:00,240 --> 00:06:04,148
Sen Shurka, şarkıcı değil, avukat olmalısın.

76
00:06:06,579 --> 00:06:13,886
Ve arkadaşlarımız:
Vera Sergevna, sadık bir arkadaş.

77
00:06:14,918 --> 00:06:21,031
Burada. Peki nasıl bir kariyerin var?
bitti Alevtina. Kıdemli Müfettiş.

78
00:06:22,470 --> 00:06:23,211
Yukarıda sadece benim

79
00:06:23,446 --> 00:06:26,272
İvanoviç, dinle,
Bugün doğum günü, hadi.

80
00:06:26,376 --> 00:06:28,949
Evet, evet. Burada. Sırada ne var?

81
00:06:30,068 --> 00:06:31,005
Ne?

82
00:06:31,030 --> 00:06:33,113
Ne? Emeklilik

83
00:06:33,717 --> 00:06:36,426
İvanoviç, kes şunu, bu nedir!
Haydi, bitir şunu.

84
00:06:36,452 --> 00:06:37,704
Shur, dur. İnanç…

85
00:06:37,730 --> 00:06:38,665
Nasıl? Tabii hemen değil...

86
00:06:38,691 --> 00:06:39,390
Kırk...

87
00:06:39,416 --> 00:06:40,423
Peki, götür onu. Neden bahsediyorsun?

88
00:06:40,449 --> 00:06:44,003
Peki ne yapacaksın?
emekli? Hiç düşündün mü?

89
00:06:44,166 --> 00:06:45,370
Hayır, henüz düşünmedim.

90
00:06:45,397 --> 00:06:46,884
Ve sizin için düşündük

91
00:06:47,116 --> 00:06:49,199
Ve bu nedenle... Hadi İvanoviç, Hadi!

92
00:06:49,266 --> 00:06:54,118
Hadi Vera Sergeyevna. Ve bu nedenle
Ailemizden güler yüzlü ekibimiz...

93
00:06:54,144 --> 00:06:55,380
aileden... Biz...

94
00:06:55,406 --> 00:06:58,505
Güleryüzlü aile ekibimizden.

95
00:06:58,760 --> 00:06:59,922
ah, bırakalım...

96
00:06:59,948 --> 00:07:01,842
hadi. Buraya gel Seryoga!
Buraya gelin. Bu bir video mu?

97
00:07:01,868 --> 00:07:03,356
Video, video.

98
00:07:03,762 --> 00:07:07,294
Romaş, doğum günün kutlu olsun! Seni seviyoruz.

99
00:07:07,506 --> 00:07:10,610
Ve böylece karar verdik
ver... Hazır ol!

100
00:07:10,636 --> 00:07:12,719
Doğum günün kutlu olsun! Seni seviyoruz!

101
00:07:12,745 --> 00:07:14,828
Doğum günün kutlu olsun! sana ver...
Sana ver, sana ver...

102
00:07:15,112 --> 00:07:17,485
Karaoke.

103
00:07:18,242 --> 00:07:19,243
Ta-dam!

104
00:07:19,812 --> 00:07:20,960
Buraya gel Shur!

105
00:07:20,994 --> 00:07:22,766
Teşekkür ederim! Teşekkür ederim! Çok teşekkürler.

106
00:07:22,792 --> 00:07:24,696
Haydi, şimdi bizim için şarkı söyleyin, hazırlanın.

107
00:07:24,722 --> 00:07:26,551
Hayır, hayır Ver, delirdin mi?

108
00:07:26,577 --> 00:07:29,522
Hayır, hayır, hayır, yapamam, ben
En azından o zaman içmelisin.

109
00:07:29,831 --> 00:07:32,003
Döküldü, iç! Döküldü.

110
00:07:32,029 --> 00:07:34,590
Ne yapıyorsun? Görevdeyim.
İvanoviç, dur gerçekten.

111
00:07:34,615 --> 00:07:35,535
Biz buna izin veriyoruz. Hadi kutlayalım!

112
00:07:35,561 --> 00:07:36,202
Evet dökün, dökün.

113
00:07:36,228 --> 00:07:37,814
Dur, ne yapıyorsun!
Güvenli bir kuruluş!

114
00:07:37,840 --> 00:07:39,434
İşte bu, rejimi iptal ediyorum! Haydi.

115
00:07:39,460 --> 00:07:40,036
Hangi şarkı?

116
00:07:40,062 --> 00:07:41,997
Burada Shura, Shura şarkı söyleyecek
şimdi. Peki, Shur, Shur!

117
00:07:42,023 --> 00:07:44,699
anne! Bunu sana verdiler, o yüzden şarkı söyle. Ben neyim?

118
00:07:44,725 --> 00:07:48,442
Artık bu seçmelere katılacak.
Ek eğitim alacaksınız.

119
00:07:48,468 --> 00:07:49,370
Hadi Shura.

120
00:07:49,396 --> 00:07:51,054
Anne! Sana yalvarıyorum!
Neden beni rahatsız ediyorsun!

121
00:07:51,080 --> 00:07:53,137
Kesinlikle yapmayacağım!

122
00:07:53,737 --> 00:07:55,820
Sen ne diyorsun?
Her zaman bunu istedin.

123
00:07:56,219 --> 00:07:57,643
Ben istemedim! İstediğin şey bu.

124
00:07:57,767 --> 00:08:00,711
Seryozha, söyle ona, ne olmuş yani?
Onun için öğretmen tutuyoruz.

125
00:08:00,737 --> 00:08:02,217
Ona şarkı söylemesini söyle. Şarkı söylemek üzere.

126
00:08:02,243 --> 00:08:02,901
Tamam, bugün annemin doğum günü!

127
00:08:02,927 --> 00:08:03,487
Hadi

128
00:08:03,513 --> 00:08:04,706
Seninle içki içemem.

129
00:08:05,391 --> 00:08:06,652
Neden bir kız gibi yıkılıyorsun?

130
00:08:06,678 --> 00:08:08,329
İnsanları mutlu edin.

131
00:08:08,355 --> 00:08:11,063
Görüyorsun, denedik
Senin için bir hediye seçtiler.

132
00:08:11,683 --> 00:08:13,766
Denedin mi?

133
00:08:16,002 --> 00:08:16,929
Yoksa hediye mi seçtiniz?

134
00:08:18,846 --> 00:08:20,063
Bugün bile yanındasın
Sabahı hatırlamıyordum.

135
00:08:23,808 --> 00:08:25,468
Güzel yüz, baba.

136
00:08:26,202 --> 00:08:29,242
Ve çalıştım. Ya da sen
Memnun olmadığınız bir şey var mı?

137
00:09:55,801 --> 00:09:57,062
Sen ayrılırken

138
00:09:58,608 --> 00:10:00,530
çok yabancı

139
00:10:01,531 --> 00:10:03,036
Saatteki aşk tanrıları

140
00:10:04,353 --> 00:10:06,502
yayı ve okları kırdı.

141
00:10:07,180 --> 00:10:09,016
Saati durdur

142
00:10:10,117 --> 00:10:12,320
Sonra yapamadım

143
00:10:12,882 --> 00:10:16,180
Nasıl yapamadım
Seni durduracağım.

144
00:10:18,937 --> 00:10:24,169
Hayat geri döndürülemez

145
00:10:24,195 --> 00:10:29,783
Ve zamanı bir an bile durduramazsınız.

146
00:10:29,809 --> 00:10:32,804
Gece sonsuz olsun

147
00:10:32,830 --> 00:10:35,479
Ve evim yalnız

148
00:10:35,505 --> 00:10:41,537
Eski saat hâlâ çalışıyor.

149
00:11:09,257 --> 00:11:11,626
Dinle, bazen boğazına oturursun,

150
00:11:11,863 --> 00:11:13,392
Peki. Genel olarak..

151
00:11:18,292 --> 00:11:19,169
Neden kışlada değil?

152
00:11:22,262 --> 00:11:24,345
Oraya gidiyordum ve sonra bir konser vardı.

153
00:11:24,572 --> 00:11:26,550
Kaçıramazdım, profesyonel.

154
00:11:28,335 --> 00:11:30,091
Çabuk buraya geldim! Buraya geldim!

155
00:11:30,117 --> 00:11:31,555
Eller arkanda!

156
00:11:31,828 --> 00:11:34,168
Dinle, bende
konservatuvar eğitimi.

157
00:11:34,301 --> 00:11:35,774
sana doğruyu söyleyebilirim
nefes almaya başla.

158
00:11:36,463 --> 00:11:37,994
Artık ceza hücresinde herkese her şeyi verebilirsiniz.

159
00:11:38,352 --> 00:11:41,104
Evet, Tanrı aşkına! Yetenekler boşa gidiyor.

160
00:11:41,330 --> 00:11:44,903
Televizyona gitmen gerekiyor
oradaki herkesi parçalara ayıracaksın.

161
00:11:44,929 --> 00:11:47,013
Bu nasıl bir kaos?
Nedir?

162
00:11:47,039 --> 00:11:48,720
Revirdeki tuvalete gitti.

163
00:11:48,746 --> 00:11:50,079
Çenenizi kapatın, çabuk!

164
00:11:51,651 --> 00:11:53,351
Açıklama yarın
masamda ve bu da takım için.

165
00:11:53,937 --> 00:11:55,003
Ceza hücresinde söylemek istedin.

166
00:11:55,029 --> 00:11:57,012
Her şeyi söyledim. Haydi koşup yapalım!

167
00:11:57,038 --> 00:11:59,121
Yemek yemek. Hadi gidelim! İleri! Daha hızlı.

168
00:12:17,835 --> 00:12:18,843
Ne oldu?

169
00:12:18,869 --> 00:12:19,991
Acilen dedi.

170
00:12:26,322 --> 00:12:27,282
Çok kızgın.

171
00:12:40,803 --> 00:12:42,886
Kızım okuldan aradı ve şöyle dedi:

172
00:12:43,083 --> 00:12:46,600
"Bütün sınıf Alya Teyze,
bilgisayarı seviyor."

173
00:12:46,625 --> 00:12:50,305
Dedikleri gibi yalan söylüyor
dedikleri gibi. Yıldız...

174
00:12:53,800 --> 00:12:55,178
Belki hangi bölgeyi anlamıyorlar?

175
00:12:55,204 --> 00:12:55,870
Kaç bölge...

176
00:12:55,896 --> 00:12:58,938
Başlığı okudun mu
doğrulamaya gerek yok.

177
00:12:58,964 --> 00:13:00,281
Şimdi çok sayıda gelecekler.

178
00:13:08,490 --> 00:13:09,664
Ivanovich, bunu kimin yaptığını biliyorum.

179
00:13:09,690 --> 00:13:10,396
Durmak!

180
00:13:11,657 --> 00:13:15,352
Artık kim olduğu önemli değil
önemli değil.

181
00:13:17,698 --> 00:13:22,968
Videoda - göze çarpan bir gerçek
ihmal ve kanunsuzluk.

182
00:13:23,480 --> 00:13:25,084
Otur ve yaz.

183
00:13:26,590 --> 00:13:28,420
Sözleşmenin yerine getirilmemesi nedeniyle.

184
00:13:28,446 --> 00:13:30,065
Ivanovich, birlikte şarkı söyledik...

185
00:13:30,373 --> 00:13:32,187
Biz birlikte şarkı söyledik, sen yalnız söyledin.

186
00:13:32,213 --> 00:13:36,021
Anlamadım! Bazı nedenlerden dolayı videoda değilim.

187
00:13:36,907 --> 00:13:41,969
Yarım akşam için ona yalvardılar. Monserat Caballe.

188
00:13:44,031 --> 00:13:47,226
O yok. Hayır bilmiyorum, görmedim.

189
00:13:49,410 --> 00:13:51,913
Peki bunu nasıl başardın Alya?

190
00:13:51,939 --> 00:13:52,955
Bağırma.

191
00:13:54,114 --> 00:13:55,136
Peki bunu şimdi erkeklerle nasıl yapabiliyorsun?

192
00:13:55,162 --> 00:13:58,895
Peki nasılım... Bana gülecekler,
Her şeyi parmaklarıyla kapatıyorlar.

193
00:14:00,648 --> 00:14:03,745
Eğer bu şekilde performans sergilemek istiyorsanız,
Peki sirke palyaço olarak git, ne istiyorsun?

194
00:14:04,458 --> 00:14:06,542
Bunda bizim bir ilgimiz var: benim, Shurka.

195
00:14:07,465 --> 00:14:10,890
Beni affet.
Bunun nasıl olduğunu bilmiyorum.

196
00:14:12,547 --> 00:14:16,724
sadece anlamıyorum
Neyim var benim... Her şey birikti...

197
00:14:18,561 --> 00:14:21,302
Ve sen ve ben kavga ettik
ve bu lanet emekli maaşı da.

198
00:14:24,452 --> 00:14:27,416
Beni mutlu eden tek şey var:
normal bir kadın gibi evinde oturacaksın,

199
00:14:27,452 --> 00:14:29,535
Pancar çorbası pişirin, sopayı sallamayın.

200
00:14:32,079 --> 00:14:35,420
Bir şey söyledi mi?
oraya taşınmak bir apartman dairesiyle mi ilgili?

201
00:14:36,844 --> 00:14:38,276
Hayır, hiçbir şey söylemedim.

202
00:14:38,302 --> 00:14:40,385
Bu doğru, çünkü o delidir.

203
00:14:40,802 --> 00:14:42,885
Ve eğer hala emekli maaşıyla bir yolculuk imkanı varsa,
Bunu onun için ayarlayacağım!

204
00:14:43,997 --> 00:14:45,755
Herhangi bir çek onu hapse attırır.

205
00:14:46,293 --> 00:14:49,075
Yeni blok nerede
Para iki yıl önce mi tahsis edildi?

206
00:14:49,790 --> 00:14:54,848
Ve kendine öyle bir hakimiyet verdi ki!
Polzony orada, tıpkı evindeki gibi elinde telefonlarla dolaşıyor.

207
00:14:56,196 --> 00:14:58,871
Hayır anne, sadece
bir tür drama balesi. Bakmak.

208
00:14:58,897 --> 00:15:01,965
Kes şunu Shura!
Durun, gerçekten!

209
00:15:02,422 --> 00:15:05,141
Hayır. Peki ne? 500.000 görüntülemeniz var!

210
00:15:05,293 --> 00:15:06,538
Bak senin hakkında ne yazıyorlar?

211
00:15:06,564 --> 00:15:09,980
Her türlü saçmalık yerine sen
Bakın, sınavlara daha iyi hazırlanmalıydım!

212
00:15:11,331 --> 00:15:12,682
Annen senden önce şarkıcı olacak.

213
00:15:12,708 --> 00:15:13,333
Ne olmuş?

214
00:15:13,359 --> 00:15:13,992
Hiç bir şey.

215
00:15:14,173 --> 00:15:16,596
Zaten Pugachikha'nın kendisiyle karşılaştırılıyor.

216
00:15:16,622 --> 00:15:19,558
Ah! Cevap: Artık bunu yapamam. İşte cevapla

217
00:15:19,960 --> 00:15:22,043
Haydi, hamama git!

218
00:15:22,069 --> 00:15:28,510
Merhaba evet. Sen. Bu İvanoviç.
Bir tür saçmalık.

219
00:15:29,013 --> 00:15:35,109
Merhaba. Sen de öyle dedin.

220
00:15:43,483 --> 00:15:43,995
Ve yazıyoruz

221
00:15:44,923 --> 00:15:48,194
Bravo! Gözyaşlarına! Sahneye çıkması gereken kişi bu.

222
00:15:48,760 --> 00:15:51,384
Genç Alla Pugacheva. komik

223
00:15:51,484 --> 00:15:54,619
dokunaklı, samimi -
bu henüz tam bir liste değil

224
00:15:54,645 --> 00:15:56,589
Videoya coşkulu yorumlar,

225
00:15:56,615 --> 00:16:00,007
kelimenin tam anlamıyla internet alanını havaya uçurdu
son iki gün içinde.

226
00:16:00,530 --> 00:16:02,538
Bir milyonun üzerinde görüntüleme.

227
00:16:02,679 --> 00:16:04,328
Sadece hayal edebilirsiniz!

228
00:16:04,442 --> 00:16:07,933
Gizemli Nisan divası. O kim?

229
00:16:08,046 --> 00:16:10,822
Film ekibimiz
günaha karşı koyamadım

230
00:16:10,848 --> 00:16:12,604
ve kendi soruşturmanızı yürütün

231
00:16:12,630 --> 00:16:15,053
Ve işte buradayız. Birbirinizi tanıyın

232
00:16:15,394 --> 00:16:18,527
Alevtina Romanovna.
Merhaba Alevtina.

233
00:16:19,715 --> 00:16:21,140
Birbirimizi gördük.

234
00:16:21,216 --> 00:16:23,825
Muhtemelen istiyorsun
izleyicilerimize merhaba deyin.

235
00:16:25,078 --> 00:16:25,806
Merhaba!

236
00:16:27,617 --> 00:16:29,407
Lütfen bize biraz kendinizden bahsedin.

237
00:16:29,433 --> 00:16:31,833
Süpervizör olarak çalışıyorsunuz
bir kadın kolonisinde. Evet?

238
00:16:32,810 --> 00:16:33,989
Ben kıdemli bir müfettişim.

239
00:16:34,133 --> 00:16:38,299
Özellikle. Bu neden
tuhaf meslek seçimi, sen bir kadınsın.

240
00:16:42,224 --> 00:16:45,683
Peki... Herkes burada hizmet ediyor, herkes:

241
00:16:45,803 --> 00:16:51,566
işte Vera, İvanoviç hâlâ yanında
ailem olarak görev yaptı.

242
00:16:51,592 --> 00:16:53,666
Kuyu. Tabii o zamanlar gençti.

243
00:16:54,428 --> 00:16:55,627
Biliyorsunuz çok fazla yorum var.

244
00:16:55,653 --> 00:16:57,792
profesyonellikle ilgili
ses seviyeniz.

245
00:16:58,118 --> 00:17:00,127
Lütfen söyle bana
Şarkı söylemeyi bir yerde mi öğrendin?

246
00:17:01,497 --> 00:17:04,855
Hayır, müziğimiz yok.
Sadece bölge merkezimizde bulunmaktadır.

247
00:17:05,023 --> 00:17:05,945
Peki sen bir dahi misin?

248
00:17:07,568 --> 00:17:10,705
Neden? Hayır,
Büyükannem benimle çalıştı

249
00:17:10,731 --> 00:17:11,779
Büyükanne yeni öldü.

250
00:17:12,472 --> 00:17:15,637
Şu tarihte ders verdi:
Savaş solfejinden önce Leningrad.

251
00:17:15,879 --> 00:17:19,640
O ve büyükbabası tahliyeden sonra buraya geldiler.

252
00:17:19,668 --> 00:17:21,715
Ama şarkı söylemeyi sever misin?

253
00:17:22,110 --> 00:17:25,516
Çok. Yani evet, elbette evet.

254
00:17:25,660 --> 00:17:28,397
Biliyoruz ki bu günlerden birinde
yıldönümünü kutladın.

255
00:17:28,505 --> 00:17:31,042
Öncelikle biz sizdeniz
Tüm kalbimizle tebrik ederiz.

256
00:17:32,263 --> 00:17:36,607
İkincisi, bilimsel olarak kanıtlanmıştır ki
senin yaşındaki bir insana ne olur?

257
00:17:36,633 --> 00:17:39,813
değişiklikler yalnızca biyolojik düzeyde değil,
ama aynı zamanda psikolojik olarak da.

258
00:17:39,839 --> 00:17:43,433
İnsanlar yüksek ücretli işlerden ayrılıyor
Çalışın ve sıcak ülkelere uçun.

259
00:17:43,847 --> 00:17:47,900
Mesleği değiştir
ve hatta bazen cinsiyet bile.

260
00:17:48,509 --> 00:17:49,837
Hiç benzer düşünceleriniz oldu mu?

261
00:17:53,177 --> 00:17:56,843
Demek istediğim takip etmek ister misin
hayranlarına

262
00:17:57,057 --> 00:17:59,368
ve biraz solo çalışma mı yapıyorsun?

263
00:18:01,009 --> 00:18:01,546
Hayır.

264
00:18:02,336 --> 00:18:03,573
var mı

265
00:18:03,599 --> 00:18:05,176
Bir tür saçmalık konuşuyor.

266
00:18:05,202 --> 00:18:06,405
kocası ve kızı

267
00:18:06,746 --> 00:18:08,829
Ve bize onlardan bahsedin.
Onlar ne yapıyor?

268
00:18:11,751 --> 00:18:15,712
Kocam Seryozha. O bir marangoz.
Emirlere göre hareket ediyor.

269
00:18:16,016 --> 00:18:19,603
Bir sürü emri var.
O ve İvanoviç'in bir tür işi var.

270
00:18:20,288 --> 00:18:22,422
Tamam, teşekkür ederim. Peki ya kızın?

271
00:18:22,810 --> 00:18:28,726
Şura. Shurka, şarkıcı olmak için çalışıyor.
gelecek. İşte mümkün mü?

272
00:18:28,752 --> 00:18:30,630
İşte, hadi, sahneye çıkması gereken kişi o.

273
00:18:31,005 --> 00:18:32,777
Şimdi seninle gidelim.

274
00:18:33,129 --> 00:18:36,448
Hadi oradaki markete gidip alalım
çay ve ev için bana bir şeyler.

275
00:18:36,810 --> 00:18:39,679
Sadece senden uzaklaşıyor.
Sadece mutlu olacak.

276
00:18:39,705 --> 00:18:40,225
Çok teşekkür ederim.

277
00:18:41,211 --> 00:18:41,795
Bize gelecek misin?

278
00:18:41,821 --> 00:18:42,608
Kesinlikle.

279
00:18:42,634 --> 00:18:43,362
Hadi gidelim, ha.

280
00:18:43,717 --> 00:18:50,070
Evet, git. Buraya gel. Söylemek istediğimiz buydu
Doğru, o bizim yeteneğimiz.

281
00:18:50,152 --> 00:18:55,222
Bazen çok kolaydı
polis gününde orada oturuyoruz

282
00:18:55,248 --> 00:18:56,622
ya da başka bir şey, biliyorsun.

283
00:18:56,947 --> 00:18:59,917
Ve bir şekilde şarkı söylüyor.
Hayır, sorun değil, gerek yok.

284
00:18:59,944 --> 00:19:01,073
Ona, ona.

285
00:19:07,192 --> 00:19:12,154
Kapattım, hepsini unuttum, artık hiçbir önemi yok

286
00:19:12,634 --> 00:19:17,898
Sadece biraz acıttı
orada bir yerde, kalp bölgesinde

287
00:19:17,924 --> 00:19:27,202
Bu çizgi altınla kaplanmış, kırmızıyla dikilmiş
Hiçbir yerde, hiç kimse, hiçbir şey

288
00:19:27,228 --> 00:19:28,618
mümkün değil

289
00:19:29,828 --> 00:19:34,362
Kendimden şüphe ederek kaybolmak istemiyorum

290
00:19:35,202 --> 00:19:40,067
Yüzlerce seçenekten birini seçin

291
00:19:40,528 --> 00:19:43,925
Hepsi çok güzel - istisnasız

292
00:19:45,219 --> 00:19:47,736
En iyi arkadaşlar...

293
00:19:48,604 --> 00:19:49,516
Ne?

294
00:19:49,852 --> 00:19:52,217
Shur, hadi, orada
ilginç! En çok da.

295
00:19:52,243 --> 00:19:54,154
Bana neden sorduğunu kendin söyle.

296
00:19:54,180 --> 00:19:55,423
Sana geldiler, şarkı söyle!

297
00:19:55,450 --> 00:19:57,962
Şura! Shurr! Evet, sadece
utangaç! Çok güzel şarkı söylüyor.

298
00:19:57,988 --> 00:19:58,922
Anne! Dur, sana yalvarıyorum!

299
00:19:58,948 --> 00:20:00,346
Ne gürültü ama kavga yok.

300
00:20:00,958 --> 00:20:02,780
Merhaba Sergei. Misafirlerimiz var.

301
00:20:03,337 --> 00:20:07,198
Ve alt kattaki büyükanneler bana şunu söylüyor
"Dom2" sizi ziyarete geldi.

302
00:20:07,910 --> 00:20:09,664
Zaten yaşlılıklarında delirdiklerini sanıyordum.

303
00:20:09,763 --> 00:20:10,852
İşte tanışın...

304
00:20:11,081 --> 00:20:14,188
Hayır, gerçekten burada.
Merhaba. Sergey.

305
00:20:14,295 --> 00:20:16,271
Olga, çok hoş. Bu Edik.

306
00:20:16,297 --> 00:20:16,817
Merhaba.

307
00:20:16,843 --> 00:20:17,940
Buzdolabına gidebilir miyim, ha?

308
00:20:17,980 --> 00:20:19,242
Ocakta çorbam var, ister misin?

309
00:20:19,364 --> 00:20:21,048
Elbette yapacağım. Bir canavar gibi açım.

310
00:20:22,651 --> 00:20:24,979
Peki ya sen? teklif ediyorsun
yemek yiyen misafirler, değil mi?

311
00:20:25,085 --> 00:20:28,290
Evet. Hayır, işte buradayız, martılar...
Her şey yolunda, endişelenmeyin.

312
00:20:28,674 --> 00:20:29,202
ah.

313
00:20:29,228 --> 00:20:31,359
Muhtemelen biraz açıklamaya ihtiyacın var
burada olan her şey.

314
00:20:32,144 --> 00:20:34,835
Bu arada gelmen iyi oldu
Yorumlarınızı da aşağıya alacağız.

315
00:20:35,017 --> 00:20:38,341
Moskova'dan özel olarak geldik.
karınız hakkında bir hikaye çekmek için.

316
00:20:39,015 --> 00:20:42,019
Genellikle bu gibi durumlarda kullanılır
yerel TV şirketleri, ama...

317
00:20:42,742 --> 00:20:44,508
İşe geldiğinizi hayal edin...

318
00:20:44,534 --> 00:20:47,820
İvanoviç uyarmadı bile
Ben bile hiçbir şey anlayamadım.

319
00:20:50,407 --> 00:20:51,459
Bana bir kaşık ver.

320
00:20:56,442 --> 00:21:00,563
Sunucu olarak Alevtina, ben
yeni müzik şovu "Light Up"

321
00:21:00,589 --> 00:21:01,752
Ekmek var mı? Onu bana ver.

322
00:21:01,802 --> 00:21:03,321
Evet, şimdi.

323
00:21:03,842 --> 00:21:05,658
Kanalımıza geliyor.

324
00:21:06,110 --> 00:21:09,083
Milletimiz adına onur duyuyorum
genel yapımcı

325
00:21:09,143 --> 00:21:11,269
Yeteneğinize hayran olan,

326
00:21:11,507 --> 00:21:12,974
sizi katılmaya davet ediyorum

327
00:21:13,000 --> 00:21:14,016
bizim gösterimizde.

328
00:21:15,598 --> 00:21:17,334
Lanet olsun anne, bu harika!

329
00:21:24,270 --> 00:21:26,897
Tabii ki zaten geç kaldın
seçmeler için, ama bunun bir önemi yok.

330
00:21:26,923 --> 00:21:30,754
Sizi doğrudan ilk tura çıkarmaya hazırız.
Moskova'da gerçekleşecek. .

331
00:21:43,962 --> 00:21:46,639
Alevtina! Sizi şarkı söylemeye davet ediyoruz!

332
00:21:47,844 --> 00:21:50,618
Mayonez mi, ekşi krema mı?

333
00:21:51,488 --> 00:21:52,286
Bana biraz ekşi krema ver.

334
00:21:52,312 --> 00:21:54,872
Beklemek! Peki katılıyor musun?

335
00:22:08,034 --> 00:22:12,417
Üzgünüm! Her şey bir şekilde çok beklenmedik.

336
00:22:12,443 --> 00:22:13,851
Sorun yok, her şey yolunda.

337
00:22:13,877 --> 00:22:15,413
Bilseydik pasta yapardım
peki ne oldu?

338
00:22:15,439 --> 00:22:17,522
Lütfen beni affedin.

339
00:22:18,385 --> 00:22:20,214
Anne. Bir selfie çekebilir miyim, değil mi?

340
00:22:20,240 --> 00:22:20,719
Haydi.

341
00:22:20,745 --> 00:22:21,931
Teşekkür ederim. Tüm. Teşekkür ederim.

342
00:22:25,560 --> 00:22:27,643
Gerçekten üzgünüm. Çok uygunsuz.

343
00:22:29,081 --> 00:22:30,198
Bu arada söylemeyi unuttum.

344
00:22:30,735 --> 00:22:33,649
Seçmelerdeki tüm yarışmacılar
opera aryasını seslendirdi

345
00:22:34,115 --> 00:22:37,058
yani eğer yaparsan iyi olur
Tosca'dan bir şey seslendirdiler mesela.

346
00:22:37,521 --> 00:22:38,719
Hayır, ben...

347
00:22:38,897 --> 00:22:42,714
Tüm bağlantılarım burada, yani
Karar verirseniz istediğiniz zaman arayın.

348
00:22:44,147 --> 00:22:44,944
Güle güle!

349
00:22:45,741 --> 00:22:46,254
Güle güle.

350
00:23:46,845 --> 00:23:59,037
Size sağlık diliyorum! Sessizlik! Neden kalktın?

351
00:23:59,281 --> 00:24:04,049
Defol buradan. Koş, koş.

352
00:24:07,027 --> 00:24:09,534
Patron, imza bırakmak ister misin?

353
00:24:15,391 --> 00:24:21,692
Hadi gidelim. Sadece dene!

354
00:24:30,247 --> 00:24:32,331
Patronun kendisi için ne güzel bir ev inşa etmiş!

355
00:24:32,601 --> 00:24:34,685
Çeneni kapat. Buraya kalktım.

356
00:24:38,484 --> 00:24:39,830
ToskU hakkında bilginiz var mı?

357
00:24:41,121 --> 00:24:45,265
Yoksa... Melankoliden başka bir şey yok ortalıkta.
Neşeli bir kişi sensin.

358
00:24:45,566 --> 00:24:47,649
sana operayı soruyorum

359
00:24:49,601 --> 00:24:52,191
"Tosca" mı yoksa ne? Peki diyelim.

360
00:24:53,931 --> 00:24:55,096
Bunu tasvir edebilir misin?

361
00:24:55,950 --> 00:24:58,327
Neden? Sadece bir araca ihtiyacınız var.

362
00:25:05,499 --> 00:25:07,205
Bu nasıl bir çocukların acı tiyatrosu?

363
00:25:07,705 --> 00:25:08,466
Burada kal.

364
00:25:33,071 --> 00:25:34,205
Ne, oyun mu oynuyorsun?

365
00:25:34,231 --> 00:25:35,320
Burada hiçbir şeye dokunmanıza gerek yok.

366
00:25:39,672 --> 00:25:40,218
Tamam, tamam.

367
00:25:44,278 --> 00:25:44,719
Haydi.

368
00:26:16,195 --> 00:26:17,521
Neden "Tosca" ya ihtiyacınız var?

369
00:26:18,468 --> 00:26:19,750
Mahkum, anlamadım!

370
00:26:19,776 --> 00:26:20,759
EVET her şeyi anladınız!

371
00:26:21,738 --> 00:26:24,170
Bana sorarsan ikisi de demek değil
Sorabileceğin başka kimse yok.

372
00:26:24,236 --> 00:26:25,349
Ya korkuyorsun ya da utanıyorsun.

373
00:26:25,375 --> 00:26:26,353
Çeneni kapat!

374
00:26:26,696 --> 00:26:28,299
Yoksa bana neden “Tosca”ya ihtiyaç duyduğunu mu söylüyorsun?

375
00:26:28,325 --> 00:26:30,105
ya da beni kışlaya geri götür, tamam mı?

376
00:26:36,524 --> 00:26:40,431
Her insanın yaşama hakkı vardır,
özgürlük ve mutluluk arayışı.

377
00:26:41,050 --> 00:26:41,896
Ne?

378
00:26:44,418 --> 00:26:49,626
Amerika'nın Bağımsızlık Bildirgesi diyor ki:
her insanın yaşama hakkına sahip olduğunu,

379
00:26:49,846 --> 00:26:52,285
özgürlük ve mutluluk arayışı.

380
00:26:52,718 --> 00:26:54,029
Amerika'da değiliz. Haydi.

381
00:26:54,916 --> 00:26:59,440
Ne demek karşı çıkıyor? Bu nedir?
Kendisine bir şey mi teklif ediliyor? Neden korkuyorsun?

382
00:26:59,466 --> 00:27:02,728
Konuştun mu? Oynamak!

383
00:27:09,107 --> 00:27:11,506
Uzun zamandır onunla oynuyorum.
Konservatuvar sınavında.

384
00:30:43,543 --> 00:30:44,294
Daha fazla.

385
00:31:01,396 --> 00:31:02,287
Ne için?

386
00:31:09,688 --> 00:31:12,881
Sadece dinlemek mi istedin? Dinledim.

387
00:31:15,970 --> 00:31:18,053
Ve şimdi yakında kışlaya gidiyorum.

388
00:31:44,129 --> 00:31:58,313
Papatya şarkı söylüyor

389
00:31:58,630 --> 00:32:06,451
Papatya İtalyanca şarkı söylüyor.

390
00:32:09,183 --> 00:32:10,146
Peki bu iyi mi?

391
00:32:12,076 --> 00:32:18,021
Harika! Tebrikler!

392
00:32:21,263 --> 00:32:22,564
Ne olmuş? Nereye gittin? Devam edelim.

393
00:32:22,590 --> 00:32:25,208
İyi. Bitirmek gerekiyor
bugün dersler. Tüm.

394
00:32:25,554 --> 00:32:26,697
Bu nedir?

395
00:32:26,815 --> 00:32:28,813
Ne? Che!

396
00:32:30,298 --> 00:32:31,832
Tamamen deli misin?

397
00:32:31,858 --> 00:32:33,232
Bir kadın gibi şarkı söylüyorsun.

398
00:32:33,473 --> 00:32:36,804
Nadezhda Kadysheva, kahretsin,
topluluk "Altın Yüzük"

399
00:32:36,956 --> 00:32:38,252
Tamamen deli misin?

400
00:32:38,337 --> 00:32:42,149
Bu bir kadının aryası
bu yüzden erkekler öldü.

401
00:32:43,291 --> 00:32:46,666
Burası İtalya, bu bir tutku, bir tür.

402
00:32:47,464 --> 00:32:48,359
İyi misin?

403
00:32:48,385 --> 00:32:50,035
Bizim için her şey yolunda.

404
00:32:50,290 --> 00:32:51,654
Hayır, seni sadece sokaktan duyabiliyorum.

405
00:32:51,680 --> 00:32:53,143
Önemli değil!

406
00:33:05,685 --> 00:33:06,684
Hep böyle mi yürürsün?

407
00:33:08,306 --> 00:33:08,979
Hayır.

408
00:33:12,166 --> 00:33:12,568
Evet.

409
00:33:13,183 --> 00:33:14,122
Hayır.

410
00:33:14,573 --> 00:33:18,436
Evet. Sen giymezsen ben de çalışmam.

411
00:33:23,354 --> 00:33:25,098
Seni bir kadın yapacağız.

412
00:33:26,761 --> 00:33:28,420
Dışarıdan içeriye doğru gidelim.

413
00:33:29,365 --> 00:33:30,674
Pavarotti'nin dediği gibi:

414
00:33:31,562 --> 00:33:35,417
"Opera söylemek
seyircinin kalbini çalmanız gerekiyor."

415
00:33:36,072 --> 00:33:40,260
Ve günümüz halkının kalbi
Yalnızca vokallerle çalmak zordur.

416
00:33:41,905 --> 00:33:42,920
İlk tura ne kadar kaldı?

417
00:33:42,998 --> 00:33:43,838
İki hafta.

418
00:33:45,313 --> 00:33:47,150
hahaha,

419
00:33:48,895 --> 00:33:50,640
Romash, özür dilerim. Sadece...

420
00:33:50,782 --> 00:33:51,893
O halde sakin olun!

421
00:34:00,201 --> 00:34:03,050
Saçını bırak, bırak!
Hangi ayakkabı numarasını giyiyorsun?

422
00:34:03,076 --> 00:34:04,450
38 yaşında

423
00:34:05,021 --> 00:34:06,745
Sırtınızı düzeltin. Göğüs ileri.

424
00:34:06,771 --> 00:34:08,731
Neden taş gibi duruyorsun?
Rahatlamak.

425
00:34:08,811 --> 00:34:09,715
Kaç bedensin?

426
00:34:09,741 --> 00:34:11,807
Kırk bir. Biraz pamuk doldurabilirsiniz.

427
00:34:12,239 --> 00:34:13,662
Tamam, şimdilik bu idare eder.

428
00:34:13,688 --> 00:34:16,371
Kocamdan izin iste
Bir elbise giyerseniz daha hızlı gitmenizi sağlar.

429
00:34:16,397 --> 00:34:16,966
Çalışıyoruz.

430
00:34:18,491 --> 00:34:20,574
Tıpkı Korkuluk gibisin.

431
00:34:27,960 --> 00:34:32,517
Belki zamanla başarabiliriz. Hadi yak şunu.

432
00:36:57,242 --> 00:36:59,564
Kusura bakma Alevtina, hafta sonundan çektim.

433
00:37:01,190 --> 00:37:02,543
Sen kendin, dedikleri gibi, anlıyorsun.

434
00:37:03,933 --> 00:37:09,371
Komisyon dedikleri gibi benim için yeterli değil.
Ucubeler!

435
00:37:09,611 --> 00:37:13,065
Sen, hadi, içeri gir,
ve ben bu adamlarla departmana gideceğim.

436
00:37:13,762 --> 00:37:14,619
9:20'de.

437
00:37:14,950 --> 00:37:15,929
Topal olana iyi bak.

438
00:37:15,955 --> 00:37:20,329
Patron, konuş bizimle.
sadece bize sorun!

439
00:37:21,062 --> 00:37:23,472
Her şeyi gördük, her zaman buradaydık.

440
00:37:23,498 --> 00:37:24,269
Bizimle konuşun!

441
00:37:24,295 --> 00:37:25,124
Mahkum.

442
00:37:25,978 --> 00:37:28,062
Biz... neden sessizsin?

443
00:37:28,088 --> 00:37:30,608
Neden koyun gibi sessizsin? Neden sessiz kalalım!

444
00:37:30,634 --> 00:37:31,536
Mahkum!

445
00:37:31,562 --> 00:37:32,350
Her şeyi gördük!

446
00:37:32,376 --> 00:37:32,920
Onu götürün.

447
00:37:32,946 --> 00:37:34,019
Konuş benimle patron.

448
00:37:37,777 --> 00:37:39,860
Hadi gidelim, devam edelim, çabuk!

449
00:37:40,275 --> 00:37:43,075
Sadece ikinci kez havaya ateş etti.

450
00:37:43,751 --> 00:37:47,315
Kol için. Ve ilk kez hemen
hiçbir uyarıda bulunmadan onun içine.

451
00:37:49,307 --> 00:37:53,011
İzin vermediği için kaçtı...

452
00:37:53,037 --> 00:37:55,120
Daha doğrusu yüzüne yumruk attı.

453
00:37:55,388 --> 00:37:57,471
O bir sadist, patron!

454
00:37:57,497 --> 00:37:59,581
Yargılanması gerekir.

455
00:38:02,612 --> 00:38:06,667
Peki ne yapıyorsun?
Ona herkesten daha çok ihtiyacın var mı?

456
00:38:07,788 --> 00:38:09,058
Kimin akrabası olduğunu bilmiyor musun?

457
00:38:10,075 --> 00:38:12,330
İki hafta içinde olacak
burada sana hayat bile vermiyor.

458
00:38:15,235 --> 00:38:17,318
Küçükleriniz daha ileride
İvanoviç hâlâ ayrılmıyor.

459
00:38:18,490 --> 00:38:19,507
Peki ne öneriyorsun?

460
00:38:19,533 --> 00:38:21,617
Mağazada size sunacaklar.

461
00:38:21,715 --> 00:38:25,350
Sana iyi bir tavsiye veriyorum:
Cümlenizi sessizce tamamlayın.

462
00:38:25,873 --> 00:38:28,084
Bak, kız arkadaşların gibi, anlıyorum.
Ve her şey yoluna girecek.

463
00:38:29,242 --> 00:38:30,208
Bunu yapamam.

464
00:38:30,373 --> 00:38:33,015
Bu, öğreneceğiniz anlamına gelir.
Yaşamak istiyorsan öğreneceksin.

465
00:38:33,997 --> 00:38:37,556
ben de burada olmayabilirim
Her şeyi severim, hiçbir şeye tahammülüm yoktur.

466
00:38:37,741 --> 00:38:38,752
Ve ben sen değilim.

467
00:38:38,929 --> 00:38:40,632
evet sen nesin? Bu doğru mu?

468
00:38:41,370 --> 00:38:43,130
O zaman ne yapacaktın, kaçacaktın?

469
00:38:43,950 --> 00:38:45,318
Kütüğün üzerinde mi koşacaksın?

470
00:38:45,344 --> 00:38:46,295
Nasıl olduğunu görmek istiyorum!

471
00:38:47,663 --> 00:38:49,689
Yoksa bana mı karar verdin?
Seni her zaman koruyacağım.

472
00:38:50,413 --> 00:38:51,569
Belki arkadaş olabiliriz?

473
00:38:58,170 --> 00:38:59,063
Şartlı tahliyeye ihtiyacım var.

474
00:39:02,289 --> 00:39:03,238
Başka neye ihtiyacın var?

475
00:39:05,505 --> 00:39:08,519
Şartlı tahliyeye ihtiyacım var
serbest bırak ve bunu benim için organize edeceksin.

476
00:39:14,788 --> 00:39:16,299
Ya da derslerimiz bitti.

477
00:39:20,168 --> 00:39:22,252
Neden gece tekrar prova yapıyoruz?

478
00:39:22,879 --> 00:39:26,422
Şartlı tahliye için öyle görünüyor ki davranış
mükemmel olmak için ama rejimi bozuyoruz.

479
00:39:27,057 --> 00:39:29,141
Başkaları heyecanlanmasın diye.

480
00:39:30,127 --> 00:39:32,210
Bazıları neden özel muamele görüyor?

481
00:39:33,757 --> 00:39:35,039
Peki gidiyor musun?

482
00:40:19,490 --> 00:40:20,780
Sen kendin ne düşünüyorsun?

483
00:40:21,315 --> 00:40:22,408
Bilmiyorum.

484
00:40:22,692 --> 00:40:23,995
Bilmiyorum.

485
00:40:24,725 --> 00:40:29,260
Seni ilk duyduğumda,
evet teknik olarak yanlıştı

486
00:40:29,803 --> 00:40:32,906
ama kendine ait bir şey hakkında, hasta bir şey hakkında şarkı söyledin.

487
00:40:33,312 --> 00:40:36,331
Bütün bu “beğeniler” ve gösteriler bundan dolayıdır.

488
00:40:36,966 --> 00:40:39,659
Ne kadar cüruf olduğunu biliyor musun?
her gün ağa mı sızıyor?

489
00:40:40,050 --> 00:40:43,940
Ve seni seçtiler. Ve şimdi boşluk var.

490
00:40:44,510 --> 00:40:47,464
Her şey doğru gibi görünüyor ama bunda yanlış bir şey yok.

491
00:40:48,489 --> 00:40:51,988
Floria Tosca, aryasını söylediğin kadın,

492
00:40:52,502 --> 00:40:56,960
bir seçeneği vardı: ya da özgürlükten yoksun bir şekilde yaşamak,
ya da öl.

493
00:40:57,230 --> 00:41:01,379
İkinciyi seçti çünkü
bu farklı bir yaşam kalitesi, ruh.

494
00:41:03,574 --> 00:41:05,657
Neden şarkı söylemeyi bıraktım biliyor musun?

495
00:41:05,854 --> 00:41:07,937
Çünkü kocasını öldürdü.

496
00:41:08,116 --> 00:41:09,874
Kocanı neden öldürdün?

497
00:41:09,900 --> 00:41:10,770
Burada benim için ıslık çal!

498
00:41:11,326 --> 00:41:13,161
Burada benim için belgelerde tahrifat yapacaklar!

499
00:41:13,556 --> 00:41:15,971
Komplo yayıldı, komplocular berbat.

500
00:41:15,997 --> 00:41:16,870
Romash, özür dilerim.

501
00:41:16,896 --> 00:41:19,152
Anlayacağını düşündüm, dedim.
ve nasıl sonuçlandığını görün...

502
00:41:19,929 --> 00:41:20,479
En iyisini istedim.

503
00:41:20,587 --> 00:41:21,504
Sessiz ol. Bu hapiste.

504
00:41:21,834 --> 00:41:25,125
Peki, bekle bir dakika İvanoviç. O yapmıyor
suçlu. Şimdi size açıklayacağım.

505
00:41:25,151 --> 00:41:25,524
Sessiz ol!

506
00:41:25,550 --> 00:41:26,671
Açıklayın, açıklayın.

507
00:41:27,051 --> 00:41:28,364
Şimdi her şeyi açıklayacaksın.

508
00:41:35,962 --> 00:41:36,713
Arama.

509
00:41:40,618 --> 00:41:42,132
Seryozha, zaten gece geç oldu.

510
00:41:42,158 --> 00:41:43,092
Önemli değil.

511
00:41:43,849 --> 00:41:45,191
Hepimizi diken diken ettin.

512
00:41:46,262 --> 00:41:47,306
Onlar da uyansın.

513
00:41:51,444 --> 00:41:54,030
Lütfen! Lütfen.

514
00:41:54,056 --> 00:41:57,601
Sevgilim, lütfen!

515
00:41:57,628 --> 00:42:00,149
Sana yalvarıyorum lütfen.

516
00:42:00,379 --> 00:42:02,841
Ben olmadan şarkı söylemek ve kıçını döndürmek istiyorsan.

517
00:42:23,298 --> 00:42:24,591
Kimse gelmiyor.

518
00:42:26,902 --> 00:42:27,977
SMS gönderildi.

519
00:42:32,756 --> 00:42:33,958
Kapıyı kapatın.

520
00:43:13,140 --> 00:43:15,972
Anne, senin hakkında bir program duyuyor musun?
Bugün bunu gösterecekler.

521
00:43:18,605 --> 00:43:22,311
Tarih burada yazılıyor
Efsanelerin doğduğu yer burasıdır.

522
00:43:22,766 --> 00:43:26,705
Akıllı bir takım elbisenin bile burada faydası olmaz.
ne de göz kamaştırıcı bir güzellik.

523
00:43:27,288 --> 00:43:31,767
Her şey tek bir şeye bağlıdır:
ateşini yakabilir misin?

524
00:43:32,019 --> 00:43:36,136
Haydi. Hadi, hadi.
Geçmek. Hadi, hadi, hadi.

525
00:43:36,490 --> 00:43:39,619
Sveta, hadi, hadi, hadi. Evet, evet, evet.

526
00:43:51,678 --> 00:43:52,257
Çıkışta.

527
00:44:05,033 --> 00:44:07,117
Bir hemşire gönderdiler.

528
00:44:07,143 --> 00:44:09,226
Natalya Yurieva, Ekaterina
Erofeeva ve Sergey Filippov, Kanal Bir.

529
00:44:10,262 --> 00:44:12,069
Ve bugün Vladimir Putin
Merkez Bankası başkanıyla görüştü.

530
00:44:12,095 --> 00:44:14,991
Elvira Nabiullina'nın belirttiği gibi güven
vatandaşlar yerli maliyeye...

531
00:44:18,589 --> 00:44:20,247
Mevduat sayısı arttı.

532
00:44:20,273 --> 00:44:23,169
Üstelik her geçen gün daha fazla yatırımcı tercih ediyor
Tasarrufları dolar cinsinden değil,

533
00:44:23,195 --> 00:44:24,324
Uzaktan kumandayı alabilir miyim?

534
00:44:39,392 --> 00:44:41,134
Alevtina çok sorumluluk sahibi bir çalışan.
Ve kendi adıma şunu söyleyebilirim ki...

535
00:44:42,585 --> 00:44:44,480
Bakın bu bizim!

536
00:44:49,575 --> 00:44:52,251
Böylece kendini daha çok seviyor.

537
00:44:53,018 --> 00:44:55,101
Eh, hepimiz bunun için varız.

538
00:44:55,664 --> 00:44:57,499
Bu arada Alevtina Romanova
kızı hakkında daha çok düşünüyor.

539
00:45:03,279 --> 00:45:05,385
Ve şöhretine değiniyor...

540
00:45:05,473 --> 00:45:08,208
Buna şımartmak demek zor

541
00:45:11,334 --> 00:45:14,459
İnternette yaklaşık bir milyon görüntüleme ve

542
00:45:14,494 --> 00:45:17,689
şuna benzer yorumlar: "Bravo! Gözyaşlarına!

543
00:45:17,788 --> 00:45:21,123
İşte, sahneye çıkması gereken kişi bu,
genç Alla Pugacheva."

544
00:45:21,307 --> 00:45:25,273
Alevtina Romanova'yı ev sahipliğine davet ettik
müzik gösterimize katılım

545
00:45:25,299 --> 00:45:27,072
ve rızasını verdi.

546
00:45:27,235 --> 00:45:30,514
Ama bu gece elimizde
Ondan aşağıdaki içeriğe sahip SMS:

547
00:45:30,540 --> 00:45:34,306
Üzgünüm gelemem. Romanov A.

548
00:45:36,344 --> 00:45:37,130
Siklo!

549
00:45:43,965 --> 00:45:45,031
Az önce ne dedin?

550
00:45:46,853 --> 00:45:48,474
Sen bir kaltaksın dedim!

551
00:45:48,524 --> 00:45:49,019
Uyanmak!

552
00:45:56,279 --> 00:45:56,677
Uyanmak!

553
00:45:58,566 --> 00:46:00,860
Kalk dedim! Annen!

554
00:46:00,886 --> 00:46:01,609
Hey patron, iyi iş!

555
00:46:01,635 --> 00:46:02,170
Konsepte göre değil!

556
00:46:02,498 --> 00:46:05,767
Herkes sussun!
Çenenizi kapatın.

557
00:46:05,793 --> 00:46:07,876
Temizlemek? Şimdi beni tekrar güldüreceksin!

558
00:46:08,053 --> 00:46:10,185
Artık herkes ceza hücresine gidecek, anlıyoruz!

559
00:46:10,234 --> 00:46:12,358
Korkmayın hanımlar, oradaydım.

560
00:46:12,384 --> 00:46:14,467
Herkese yetecek kadar alan yok.

561
00:46:16,861 --> 00:46:18,088
Susacak mısın, susmayacak mısın?

562
00:46:18,544 --> 00:46:19,675
Sana ne yapacağımı bilmiyorum. Ne?!

563
00:46:20,537 --> 00:46:22,107
Ne? Ne? Ne yapacaksın?

564
00:46:22,133 --> 00:46:24,217
Şimdi seni sakat bırakacağım, anladın mı?

565
00:46:26,447 --> 00:46:27,820
Büyükanneler, duydunuz mu?

566
00:46:27,846 --> 00:46:29,181
Herkes çenesini kapatsın!

567
00:46:30,230 --> 00:46:31,824
Hızlı!

568
00:46:36,009 --> 00:46:37,390
Evet, zaten engelliyim, tamam mı?

569
00:46:38,213 --> 00:46:39,558
Hadi gidelim!

570
00:46:41,597 --> 00:46:43,546
Birinci takım, herkes çabuk üniformasını giysin!

571
00:46:43,572 --> 00:46:44,741
Hadi gidelim, gidelim!

572
00:46:44,767 --> 00:46:46,147
Hadi gidelim, çabuk!

573
00:46:46,452 --> 00:46:47,695
Neden dondun?

574
00:46:47,721 --> 00:46:49,805
Koşmak! Hızlı!

575
00:46:49,862 --> 00:46:52,066
Koşmak! Hadi gidelim!

576
00:46:55,563 --> 00:47:04,069
ahhh. Sen ne tür bir kaltaksın?

577
00:47:05,578 --> 00:47:09,268
Sen sadece bir kaltaksın! Ben...

578
00:47:18,828 --> 00:47:20,433
O zaman sen ve ben aynı fikirde değildik.

579
00:47:21,726 --> 00:47:27,529
Sözümüz kesildi. Yani kocam...

580
00:47:35,372 --> 00:47:42,144
Rahmetli kocam bana inanmadı,

581
00:47:42,821 --> 00:47:45,602
daha fazlası olduğumu söyledi
Asla gidip şarkı söylemeyeceğim.

582
00:47:47,098 --> 00:47:51,412
Gördüğünüz gibi yürüyorum ve
Buradan ayrıldığımda şarkı söyleyeceğim.

583
00:47:55,569 --> 00:47:58,492
Ve sen burada kalacaksın,
bu hapishanede.

584
00:47:58,824 --> 00:48:00,087
Sonsuza kadar... anladın mı?

585
00:48:10,635 --> 00:48:11,187
Bu?

586
00:48:25,799 --> 00:48:27,087
Merhaba anne!

587
00:48:29,884 --> 00:48:32,173
Yıldızlar neden artık bize merhaba demiyor?

588
00:48:32,317 --> 00:48:38,122
Majesteleri! Buna neden ihtiyacın var?
Gidiyor musun yoksa ne?

589
00:48:40,496 --> 00:48:41,938
Nereye gidiyorsun anne?

590
00:48:42,059 --> 00:48:47,195
Moskova'ya, Shur'a, Moskova'ya.
Yeni bir hayat arayışı içinde.

591
00:48:47,221 --> 00:48:48,367
Sadece bekle!

592
00:48:48,871 --> 00:48:50,344
Biz ona yakışmıyoruz.

593
00:48:50,589 --> 00:48:51,255
Seryozha...

594
00:48:51,282 --> 00:48:52,786
Al, Al, sana yalvarıyorum.

595
00:48:53,646 --> 00:48:56,106
Hadi şimdi, sümük olmadan.

596
00:48:56,561 --> 00:49:00,533
Benim fikrimi zaten biliyorsun
Sizinle her şeyi tartıştık.

597
00:49:01,119 --> 00:49:01,835
Ben olmadan.

598
00:49:04,643 --> 00:49:05,464
İşte bu - sensiz.

599
00:49:06,663 --> 00:49:08,746
Bir şey sana uymuyorsa,
sonra ayrılırsın

600
00:49:09,235 --> 00:49:11,318
çünkü burası benim hizmet dairem.

601
00:49:14,258 --> 00:49:15,522
güzel yüz baba.

602
00:50:14,769 --> 00:50:16,261
Alevtina!

603
00:50:16,488 --> 00:50:19,917
Ah İvanoviç! Sadece sana geliyorum. Açık.

604
00:50:21,590 --> 00:50:23,210
Burada. Sorun şu ki... bekle.

605
00:50:23,680 --> 00:50:25,763
Mihail İvanoviç! Gidecek miyiz, gitmeyecek miyiz?

606
00:50:25,966 --> 00:50:27,067
Elena Aleksandrovna,
bir saniye...

607
00:50:27,093 --> 00:50:29,307
Hadi gidelim, seni takip edeceğim.

608
00:50:29,333 --> 00:50:31,828
Dikkatli olalım, dikkatli olalım.
Bacaklar, bacaklar.

609
00:50:34,386 --> 00:50:36,469
Haydi, o zaman bunu kendim yapacağım, kendi başıma.

610
00:50:37,398 --> 00:50:39,119
Ne oldu? Bu kim?

611
00:50:39,145 --> 00:50:42,276
Komisyon. Sorun arkadaşınızda.

612
00:50:43,866 --> 00:50:44,969
Hangisinden?

613
00:50:44,995 --> 00:50:46,182
Neyle! Topal

614
00:50:47,216 --> 00:50:54,499
Sabah yüklemeye çıkıyoruz
ve bunların hemen yanından geçiyorlar

615
00:50:55,630 --> 00:50:57,713
Buraya nasıl geldiğini bilmiyorum.

616
00:50:58,017 --> 00:50:59,105
Kimsenin tepki verecek zamanı bile olmadı.

617
00:51:00,198 --> 00:51:05,379
Peki, o çoktan başladığında
sonra: katiller, her şey yalan,

618
00:51:06,495 --> 00:51:09,024
Çok geç olduğunu gördüm.

619
00:51:09,386 --> 00:51:13,297
O oturuyor, ben de lokomotifin hemen yanına oturuyorum.

620
00:51:13,722 --> 00:51:15,062
Kimin yeğeni olduğunu unuttun mu?

621
00:51:15,088 --> 00:51:15,941
Unutmadım.

622
00:51:15,968 --> 00:51:18,415
dün hatırlattım
her şeyi popüler bir şekilde açıkladı.

623
00:51:19,463 --> 00:51:22,516
Peki belki komisyonlar o zaman
Davayı kapatmak için ona para vermeli miyim?

624
00:51:22,709 --> 00:51:24,127
Hayır parayı almayacak.

625
00:51:24,208 --> 00:51:27,854
sana açıkladım
Kendisi bölümde sekreter olarak çalışıyordu.

626
00:51:29,900 --> 00:51:31,983
Bize hamama meyve getirdi.

627
00:51:34,025 --> 00:51:36,187
Erkek kardeşi de aynı "getir ve ver"di.

628
00:51:37,272 --> 00:51:40,281
Kimse onun bir geleceği olduğunu bilmiyordu
Valiyle aynı sınıfta okudum.

629
00:51:40,544 --> 00:51:42,627
Şimdi general. Ne zamandır oradasın?

630
00:51:42,889 --> 00:51:43,641
Yapılıyor.

631
00:51:45,152 --> 00:51:47,235
Elena Aleksandrovna Sysoeva.

632
00:51:49,395 --> 00:51:52,837
Beni bırakması onun için bir prensip meselesi.

633
00:51:53,364 --> 00:51:54,985
Yani tek umut senin için.

634
00:51:55,108 --> 00:51:59,892
Hadi, Chroma'yla konuş.
ifadesini almasına izin verin.

635
00:52:00,838 --> 00:52:02,780
Neden konuşayım?

636
00:52:09,149 --> 00:52:10,626
Paşa, ne kadar kaldı?

637
00:52:11,274 --> 00:52:12,261
Hazır!

638
00:52:13,479 --> 00:52:15,305
Bunu neden imzalamalıyım?

639
00:52:17,307 --> 00:52:19,422
Seni neden takip etmeliyim?
daireden ayrılmak mı?

640
00:52:20,855 --> 00:52:24,443
Henüz kimse ne olduğunu bilmiyor
Moskova'da işler senin için nasıl gelişecek?

641
00:52:25,481 --> 00:52:26,965
Shurka nerede yaşamalı?

642
00:52:27,270 --> 00:52:29,354
Sen bir salaksın Ivanovich! Sadece bir nit.

643
00:52:40,649 --> 00:52:41,015
Ne?

644
00:52:41,042 --> 00:52:43,986
Chroma'yla konuşacağım.
Karşılığında ona bir şey teklif etmelisin.

645
00:52:44,534 --> 00:52:46,565
O ben değilim, o var
servis dairesi yok.

646
00:52:47,571 --> 00:52:50,757
İstifa mektubu imzalamanıza gerek yok.
Ona bir şey teklif etmeliyiz.

647
00:52:54,357 --> 00:52:54,979
teklif.

648
00:53:08,953 --> 00:53:13,997
Daha sonra hapları keşfettim.
Kendini zehirlemeye çalıştığı şeyin aynısı.

649
00:53:15,668 --> 00:53:19,091
Kazadan sonra, peki o zaman
Artık yürüyemeyeceğim söylendi.

650
00:53:20,600 --> 00:53:22,460
Sadece kol mesafesinde yatıyorlardı.

651
00:53:22,486 --> 00:53:23,787
Ulaşmak mümkün oldu.

652
00:53:24,274 --> 00:53:28,124
Garip, değil mi? Doktor
dedi ki: onları bir kenara bırak

653
00:53:28,284 --> 00:53:33,340
ve yalnızca küçük dozlarda verin,
ancak uyku bozukluğu varsa.

654
00:53:33,447 --> 00:53:37,353
Kocama nerede olduğunu sordum
buradalar mı? Ve o...

655
00:53:37,379 --> 00:53:40,549
Çabuk öldün, kaltak. Ve öyle gözler...

656
00:53:49,152 --> 00:53:54,798
Pencere kenarında durdu ve
yeni perdeler astı.

657
00:53:54,825 --> 00:53:56,908
Ve sonra ne olduğunu hiç anlamadım.

658
00:53:57,169 --> 00:54:01,488
sadece anlamıyorum
sonra ne oldu?

659
00:54:02,254 --> 00:54:05,215
Cam tıngırdadı. Ve ambulans
polis. Ve sadece

660
00:54:05,241 --> 00:54:09,436
içeri sokulduğumda
aniden bir polis arabası

661
00:54:09,508 --> 00:54:18,266
Ayaklarımın üzerinde durduğumu fark ettim.
Bu ucubenin gözünde

662
00:54:18,292 --> 00:54:23,543
Bugün de aynı şeyi gördüm.
Bu ilk defa değil.

663
00:54:23,705 --> 00:54:25,199
Soruşturmalar yaptım.

664
00:54:26,976 --> 00:54:28,486
Bunu bilmiyor olamazsın.

665
00:54:28,571 --> 00:54:32,522
Zayıf olduğunda daha kötü bir şey yoktur
Savunmasızlar üzerinde güç kazanır.

666
00:54:33,201 --> 00:54:36,803
Evet, fark şu ki sen
Sen fark etmeyebilirsin ama ben fark etmiyorum.

667
00:54:38,959 --> 00:54:41,246
Aradaki fark şu ki
fark etmiyorum ama fark etmiyorum.

668
00:54:42,565 --> 00:54:44,338
Alacağı maksimum süre iki yıldır.

669
00:54:44,673 --> 00:54:45,974
Ve bu büyük olasılıkla koşulludur.

670
00:54:46,602 --> 00:54:50,507
Yarın şartlı tahliye komisyonun var.
iki hafta içinde say

671
00:54:50,541 --> 00:54:51,442
özgür olabilirsin.

672
00:54:59,587 --> 00:55:00,359
Garantiler mi?

673
00:55:09,392 --> 00:55:10,750
Ne yararın var?

674
00:55:16,187 --> 00:55:17,928
İstifamı imzalamam gerekiyor.

675
00:55:20,720 --> 00:55:22,054
Gidiyor musun?

676
00:55:24,577 --> 00:55:25,292
Ben gidiyorum.

677
00:55:30,729 --> 00:55:32,812
Harika görünüyorsun.

678
00:55:38,597 --> 00:55:41,087
Zemini yine çamaşır sabunuyla yıkadık.

679
00:55:41,787 --> 00:55:45,293
Kaç kere sordum?
Kaç kere sorabilirsin!

680
00:55:48,958 --> 00:55:49,599
Mihail İvanoviç!

681
00:55:50,615 --> 00:55:53,741
Alevtina Petrovna! Mahkûmu götürün.

682
00:55:53,898 --> 00:55:54,489
Yemek yemek.

683
00:55:54,593 --> 00:55:55,702
Sana neden inanıyorum?

684
00:55:58,100 --> 00:55:58,860
Durmak!

685
00:56:00,142 --> 00:56:01,691
Alevtina Petrovna, gel.

686
00:56:03,412 --> 00:56:05,262
tanışın,
Sysoeva Elena Alexandrovna.

687
00:56:05,288 --> 00:56:06,550
En önemli patron.

688
00:56:06,576 --> 00:56:07,387
Merhaba!

689
00:56:07,413 --> 00:56:09,690
Seni arabada fark ettim.
çok parlak bir kadın.

690
00:56:10,428 --> 00:56:13,523
Ve sanırım bunu yakın zamanda bir yerlerde gördüm. Lena.

691
00:56:15,857 --> 00:56:16,591
Alevtina.

692
00:56:16,654 --> 00:56:19,781
O artık kıdemli müfettiş.
Bezini değiştirdiğim bir zaman vardı.

693
00:56:20,095 --> 00:56:20,774
Ve babasıyla...

694
00:56:20,800 --> 00:56:23,769
Akşam kızımla nasıl
Alevtina'yı bir kez izlemiştik.

695
00:56:24,396 --> 00:56:27,824
Tabii ki, gömülecek böyle bir yetenek
toprak için uygun değildir.

696
00:56:28,624 --> 00:56:30,707
Mihail İvanoviç beni sakinleştirdi, gidiyorsun.

697
00:56:31,880 --> 00:56:32,801
Evet. Evet.

698
00:56:32,827 --> 00:56:33,436
evet

699
00:56:33,784 --> 00:56:38,757
Bu çok iyi. En azından bir şey
kurumunuzu gururlandıracak.

700
00:56:39,034 --> 00:56:40,808
Aksi takdirde sadece bozukluklar olur.

701
00:56:41,118 --> 00:56:42,403
Allah'a şükür sorunu çözdük.

702
00:56:42,476 --> 00:56:47,017
Bir tesadüfümüz daha var:
Kızlarımız aynı öğretmenle okuyor.

703
00:56:47,612 --> 00:56:49,695
Biz de aynısını yapmayı planlıyorduk.

704
00:56:50,136 --> 00:56:53,446
Ama ben gerçekten başka birinin olacağım
bir buçuk yıldır arıyor

705
00:56:53,472 --> 00:56:55,561
ama bir şekilde bir şeyler mantıklı geliyor...

706
00:56:56,930 --> 00:57:02,521
Nasılsınız, memnun musunuz? Ve sen
Muhtemelen ödevini yapıyorsun, değil mi?

707
00:57:02,897 --> 00:57:04,546
Hayır, sadece...

708
00:57:04,629 --> 00:57:06,476
Acı bir sorunuz var, anlıyorum...

709
00:57:07,101 --> 00:57:09,251
Sorun değil, akşam onunla kendim konuşurum.

710
00:57:09,885 --> 00:57:11,968
Umarım konserde olur?

711
00:57:12,393 --> 00:57:14,191
Hangi konserde? Hangi konserde?

712
00:57:14,217 --> 00:57:15,939
Alevtin, sadece istedim...

713
00:57:16,299 --> 00:57:20,359
Elena'yı alıkoymayalım
Alexandrovna. Öğle yemeği yemesinin vakti geldi.

714
00:57:20,833 --> 00:57:24,233
Seni götüreyim Elena Alexandrovna.
Beni ofiste bekle.

715
00:57:24,273 --> 00:57:25,518
Nereye gideceğimi biliyorum.

716
00:57:25,544 --> 00:57:30,092
Bir konuşma yapıyorsunuz. Akşama kadar. Umut.

717
00:57:35,016 --> 00:57:37,100
Hangi konser?
Mihail İvanoviç hangi konser?

718
00:57:38,391 --> 00:57:40,363
Alevtina, iki şarkı.

719
00:57:41,764 --> 00:57:45,699
Dedikleri gibi, onu alacaksın
bir performanstan önce olur...

720
00:57:46,999 --> 00:57:48,417
Konut sakini için genel geçiş.

721
00:57:48,443 --> 00:57:51,607
Genel bir inceleme.
Sen zaten hazırsın.

722
00:57:52,096 --> 00:57:56,905
Muhteşem! Ve eşit olacağız. Tüm.

723
00:58:00,126 --> 00:58:04,082
Sevgili insanlar, sessiz olun! Sus,
lütfen. Sessizlik! Sessizlik.

724
00:58:20,938 --> 00:58:23,021
Alevtina, seni soyadınla mı duyurayım?

725
00:58:23,436 --> 00:58:24,369
Romash, ne yapıyorsun?

726
00:58:26,252 --> 00:58:27,241
Hiç bir şey.

727
00:58:30,698 --> 00:58:32,213
Dinle, burada oturmak zorunda mısın?

728
00:58:32,288 --> 00:58:35,086
Belki orada oturabilirsin? Zaten endişeli.

729
00:58:36,216 --> 00:58:39,122
Neden sürekli beni rahatsız ediyorsun?
İstersen git orada otur.

730
00:58:40,631 --> 00:58:43,207
Dinle, daha genç bir şey var mıydı?

731
00:58:43,717 --> 00:58:47,145
Dinle, sen! Kendin söyledin:
yere kadar düz Başka yoktu.

732
00:58:47,183 --> 00:58:49,266
Peki Ivanovich, konser olacak mı?

733
00:58:49,985 --> 00:58:50,881
Sanatçılar nerede?

734
00:58:51,473 --> 00:58:52,524
Başlama zamanı geldi.

735
00:58:53,566 --> 00:58:55,967
Yine de geri dönmem gerekiyor.
Bir şekilde buna güvenmedim.

736
00:58:56,911 --> 00:58:57,871
Vera Sergeyevna!

737
00:58:57,897 --> 00:58:59,019
Orada nemiz var?

738
00:58:59,045 --> 00:59:00,935
Evet evet başlıyoruz!

739
00:59:02,109 --> 00:59:02,884
Neyse, bitti.

740
00:59:06,714 --> 00:59:07,318
Başlıyor muyuz?

741
00:59:08,441 --> 00:59:09,507
Neden bir çubuğa ihtiyacın var?

742
00:59:10,265 --> 00:59:13,356
Bunu nereden aldın? Neden aldın?

743
00:59:15,455 --> 00:59:18,778
Orada yatıyordu.
Üzgün ​​müsün yoksa ne? Her şey hazır mı?

744
00:59:19,134 --> 00:59:19,761
Evet.

745
00:59:26,946 --> 00:59:28,899
Hadi ama. Yakmak!

746
00:59:38,395 --> 00:59:39,658
Tosca'nın Aryası.

747
00:59:40,568 --> 00:59:41,767
Tosca.

748
00:59:41,976 --> 00:59:45,980
Giacomo Puccini'nin aynı adlı operasından Tosca.

749
00:59:46,373 --> 00:59:48,722
Maria Star piyanonun başına oturuyor.

750
00:59:52,096 --> 00:59:56,331
Ve kıdemli bir arama emri memuru tarafından gerçekleştirildi
Alevtina Petrovna Romanova.

751
00:59:58,548 --> 01:00:00,631
Dikkatlice dinleyelim.

752
01:00:06,278 --> 01:00:07,601
Bunun burada ne işi var?

753
01:00:08,932 --> 01:00:14,543
Onu eğittim öğretmenim, kabul ediyor
aktif katılım. Şartlı tahliye listesinin ilk sırasında.

754
01:00:56,071 --> 01:01:00,650
Üzgünüm yapamam

755
01:01:01,063 --> 01:01:03,146
Yapamam.

756
01:01:04,172 --> 01:01:06,256
Şarkı, şarkı, şarkı!

757
01:01:06,282 --> 01:01:08,755
Şarkı, şarkı, şarkı!

758
01:01:08,781 --> 01:01:11,298
Şarkı, şarkı, şarkı!

759
01:01:11,825 --> 01:01:13,271
Yapamam.

760
01:01:19,063 --> 01:01:22,263
Üzgünüm, lütfen beni bağışlayın, yapamam.

761
01:01:22,289 --> 01:01:23,983
Şarkı, şarkı, şarkı!

762
01:01:24,009 --> 01:01:28,218
Şarkı, şarkı, şarkı!

763
01:01:31,780 --> 01:01:35,592
Üzgünüm! Bu sopayı neden aldın?

764
01:01:36,310 --> 01:01:38,393
Bu sopayı neden aldın? Ne için?!

765
01:01:39,493 --> 01:01:40,467
Kapa çeneni!

766
01:01:40,591 --> 01:01:41,728
Neden aldın?

767
01:01:41,754 --> 01:01:42,819
Beni takip edin, çabuk!

768
01:01:47,202 --> 01:01:50,858
Evet Elena Aleksandrovna!
Banklarda kimler oturuyor?

769
01:01:50,884 --> 01:01:51,770
Piyasa durdu!

770
01:01:51,796 --> 01:01:54,569
Evet. Şimdi konsere devam edeceğiz.

771
01:01:55,426 --> 01:01:57,026
Şimdi başlayacağız. İşte bu, üzülmeyin.

772
01:01:57,053 --> 01:01:59,136
Mutlu? Hepsi senin yüzünden. Neden geldin?

773
01:02:04,014 --> 01:02:05,392
Belki havada?

774
01:02:06,415 --> 01:02:09,989
Mihail İvanoviç, güle güle
evet, bir nüansı açıklığa kavuşturalım.

775
01:02:11,737 --> 01:02:14,334
Talihsizlerin bulunduğu nesne burası

776
01:02:14,360 --> 01:02:19,519
olay şöyle oldu,
mahkumların çalıştığı inşaat alanı.

777
01:02:21,261 --> 01:02:25,711
Ona ne demeliyim? Kayıt için mi?

778
01:02:33,359 --> 01:02:35,442
O zaman artık sahnede şarkı söylemiyorum.

779
01:02:38,747 --> 01:02:40,830
Artık seyirciler için şarkı söylemiyordu.

780
01:02:42,164 --> 01:02:44,248
Yani sarhoşken ya da yalnızken.

781
01:02:49,646 --> 01:02:52,466
Üstelik bu gerekli olduğu anlamına da geliyor.

782
01:02:53,474 --> 01:02:54,597
Ne?

783
01:02:55,420 --> 01:03:02,450
Seni duyduğumu
bu bir video gösterisidir. Evet, bu kader! Bu açık mı?

784
01:03:03,240 --> 01:03:07,544
Kimin ihtiyacı var? Kocam Shurka'ya,
bu mahkumlara kimin ihtiyacı var?

785
01:03:08,741 --> 01:03:10,824
Buna ihtiyacın var aptal! Sen.

786
01:03:14,111 --> 01:03:17,268
Orada ne inşa ediyorlardı? Yeni bina mı?

787
01:03:19,380 --> 01:03:22,818
Havuzları olacak. Çukuru gördüm.

788
01:03:26,484 --> 01:03:30,532
İşte bu kadar, dur, nasıl
çok uzun sürdüğünü söylüyorlar.

789
01:03:31,107 --> 01:03:33,190
Peki, işi yapalım mı?

790
01:03:33,249 --> 01:03:35,332
Bilmiyorum.

791
01:03:36,968 --> 01:03:37,872
Her şeyi biliyorsun.

792
01:03:38,051 --> 01:03:38,963
Anlamadım!

793
01:03:40,213 --> 01:03:43,821
Neden burada toplantı yapıyorsunuz?
Çok bekleyecek miyim?

794
01:03:43,847 --> 01:03:44,993
Patron! İki dakika daha!

795
01:03:46,382 --> 01:03:52,480
Burada koşulları belirliyorum ve
Ona bir şans veriyorum. Anlaşıldı? Sen seninkini mahvettin.

796
01:03:53,863 --> 01:03:57,370
Katil lanetlendi. Bu sizin için de geçerlidir.

797
01:03:57,463 --> 01:03:59,546
İşte bu, sinema olmayacak.

798
01:04:02,630 --> 01:04:05,158
Konser bitti. Binayı boşaltın.

799
01:04:07,351 --> 01:04:08,901
Üzgünüm.

800
01:04:09,291 --> 01:04:10,700
Affedersiniz.

801
01:04:13,467 --> 01:04:15,550
Sana çok yalvarıyorum. Koltuklarınıza dönün.

802
01:04:15,971 --> 01:04:18,054
Biraz daha bekleyin. Artık her şeye biz karar vereceğiz.

803
01:04:24,676 --> 01:04:29,738
Bayanlar ve baylar. Üzgünüm!

804
01:04:29,935 --> 01:04:32,018
Teknik sorunlarımız bitti.

805
01:04:32,099 --> 01:04:34,183
Devam etmeye hazırız.

806
01:04:34,489 --> 01:04:37,981
Lütfen herkes yerlerine otursun.
Lütfen oturun.

807
01:05:46,177 --> 01:05:52,513
İyi şanslar, iyi şanslar, tekrar iyi şanslar!
Bu sizin ilk öğretmenlik deneyiminiz mi?

808
01:05:53,215 --> 01:05:53,806
Evet.

809
01:05:53,832 --> 01:05:57,199
Devam etmeliyiz. Bariz bir yeteneğiniz var.

810
01:05:57,707 --> 01:06:01,227
Mihail İvanoviç! Hadi, beni de yanına al.

811
01:06:02,280 --> 01:06:05,833
Vera, hadi gidip her şeyi halledelim
Yıldızımızın yakında uçağı var.

812
01:06:05,859 --> 01:06:06,298
Müthiş!

813
01:06:06,324 --> 01:06:07,965
Aferin kızlar, her şey yolunda.

814
01:06:10,130 --> 01:06:11,335
Ver, ne yapıyorsun! Ağlama!

815
01:06:11,361 --> 01:06:12,294
Peki, sana iyi şanslar!

816
01:06:12,694 --> 01:06:13,336
Peki ne yapıyorsun?

817
01:06:14,592 --> 01:06:18,919
Beni unutma tamam mı? Tüm. Hoşçakal.

818
01:06:28,506 --> 01:06:29,497
Teşekkür ederim.

819
01:06:29,523 --> 01:06:31,607
Evet, her şey yolunda.

820
01:06:31,885 --> 01:06:35,210
Görüyorsun, geri dönüş yok.
öyleyse devam et ve yak onu.

821
01:06:36,149 --> 01:06:39,770
Unutmayın: 8-904-95...

822
01:06:39,796 --> 01:06:47,750
Baba dinle, alınma,
ama oraya gitmeyeceğim.

823
01:06:50,769 --> 01:06:54,024
Sanki serbest bırakılacakmışım gibi.
İşte bu noktada mesele çetrefilleşiyor.

824
01:06:54,350 --> 01:06:59,305
Neden? sanırım sende var
burada sorun yok, Star-78.

825
01:07:02,699 --> 01:07:03,716
Ne demek istediğini anlamıyorum.

826
01:07:03,742 --> 01:07:07,052
Anlamıyorum... tamam, hadi, hadi.

827
01:07:15,207 --> 01:07:18,079
Sessizlik! Sessizlik diyorum!

828
01:07:18,499 --> 01:07:20,397
Şirket dursun! Daha hızlı!

829
01:07:26,713 --> 01:07:28,796
Koş, koş, koş.

830
01:07:32,635 --> 01:07:33,898
Yolculuk için teşekkürler.

831
01:07:34,549 --> 01:07:47,878
Dinle... peki, genel olarak... neyin var?

832
01:07:47,904 --> 01:07:49,408
Ah, evet, anlıyorum, işte bu... Anlıyorum...

833
01:07:49,434 --> 01:07:51,517
Anne! Sen süpersin.

834
01:07:51,543 --> 01:07:53,627
Hadi. İyi geceler.

835
01:07:55,368 --> 01:07:56,300
Sakinlik.

836
01:08:07,402 --> 01:08:11,386
Genel olarak... Ben buna uygun değilim
özür dilemeyeceğimi

837
01:08:12,794 --> 01:08:15,481
çünkü buna inanıyorum
yanılıyorsun, beni aldattın.

838
01:08:16,402 --> 01:08:20,306
Beni uyarmadın, hepsi bu
arkamdan, nasıl oldu?

839
01:08:22,606 --> 01:08:26,064
Genel olarak şunu söylemek istiyorum...

840
01:08:29,735 --> 01:08:46,257
Harikaydı! Bu şarkı
ve bu elbise, saç modeli.

841
01:08:47,639 --> 01:08:50,895
Tamam, teşekkürler...
Ben de şunu söylemek istiyorum.

842
01:08:52,172 --> 01:08:55,599
Seni henüz davet etmiyorum.

843
01:08:58,895 --> 01:09:00,139
Peki ne zaman?

844
01:09:00,367 --> 01:09:01,726
Peki ne zaman? Ne zaman bilmiyorum...

845
01:09:01,752 --> 01:09:06,324
Bir gün. Ne zaman? Hayat orada gösterecek.

846
01:09:13,047 --> 01:09:16,903
Tamam gideceğim, hala valizimi hazırlamam gerekiyor.

847
01:09:17,806 --> 01:09:18,465
O yüzden alacağım.

848
01:09:18,491 --> 01:09:27,612
Hayır, hayır, hayır, ben bir taksiyim
sipariş edildi. Tamam, gidelim.

849
01:09:50,694 --> 01:09:53,139
Şartlı tahliye komisyonuna
Aşağıdakilerin serbest bırakılmasına izin verilir:

850
01:09:56,906 --> 01:09:59,633
Eneviç, Ivanova,

851
01:10:02,234 --> 01:10:03,173
Kuznetsova,

852
01:10:14,620 --> 01:10:15,672
Yıldız.

853
01:10:18,742 --> 01:10:22,353
Takıma git ve bekle
komisyona çağrınız.

854
01:10:22,778 --> 01:10:24,176
Geri kalanlar otobüste.

855
01:10:32,446 --> 01:10:40,760
Telefona cevap vermiyor.
Uymuyor, telefona uymuyor.

856
01:10:43,606 --> 01:10:44,893
Onu gerçekten tanıyorum.

857
01:10:44,988 --> 01:10:47,196
Git, Olya Buzova'yı ara ve şunu söyle:

858
01:10:47,222 --> 01:10:49,027
işte buradayım, buradayım, geldim.

859
01:10:49,054 --> 01:10:51,860
Bilan ve Kirkorov'u tanıyorum.
beni ara lütfen.

860
01:10:52,470 --> 01:10:53,862
Kadın, hattı uzatma.

861
01:10:54,090 --> 01:10:55,529
Onu gerçekten tanıyorum.

862
01:10:55,945 --> 01:10:57,539
Tesisi terk edin.

863
01:11:07,328 --> 01:11:09,412
Sinema oyuncusu Konstantin Kryukov.

864
01:11:11,226 --> 01:11:15,458
Rus moda mağazasının sahibi
ana sayfa “Inga Moskova'da yapıldı”

865
01:11:15,484 --> 01:11:18,974
Inga Lyankoviç

866
01:11:19,444 --> 01:11:21,553
ve onun Spitz Gregory'si.

867
01:11:32,893 --> 01:11:34,728
TV sunucusu, oyuncu,

868
01:11:34,754 --> 01:11:36,917
Olga Buzova.

869
01:11:39,912 --> 01:11:45,437
Olya Buzova! Geldim! Olya! Olya!

870
01:11:59,602 --> 01:12:11,540
İtalyanca şarkı söylüyor.

871
01:12:13,516 --> 01:12:14,176
Uyanmak!

872
01:12:27,740 --> 01:12:28,808
Çıkmak üzeresin!

873
01:12:31,823 --> 01:12:32,566
Yapamam.

874
01:12:32,872 --> 01:12:34,825
Burada olmam emredilmişti

875
01:12:34,851 --> 01:12:36,302
komisyona çağrı yapılmasını bekleyin.

876
01:12:39,127 --> 01:12:40,168
Dinle, topal!

877
01:12:41,032 --> 01:12:44,001
Beni kızdırma! Bacaklarını hareket ettir!

878
01:12:44,027 --> 01:12:45,091
Bir dakika bekle, diyorum.

879
01:12:48,760 --> 01:12:53,335
Duyamıyor musun? Adamın bir emri var.

880
01:12:57,350 --> 01:12:58,656
Adam serbest kalmaya hazırlandı.

881
01:13:01,039 --> 01:13:02,107
beklemek

882
01:13:05,145 --> 01:13:11,489
Bekledim. Sana özgürlüğünü vermeye geldim.

883
01:13:21,168 --> 01:13:24,607
Haydi hazırlan, kişisel
Bölge komutanının emri.

884
01:13:27,407 --> 01:13:28,234
Daha hızlı!

885
01:13:43,969 --> 01:13:44,926
Tuvalete gitmem gerekiyor.

886
01:13:44,952 --> 01:13:45,724
Hadi gidelim!

887
01:13:45,983 --> 01:13:48,930
Evet, götür onu. Şimdi araba hala kapalı.

888
01:13:49,076 --> 01:13:52,128
Hemen ses kontrolüne ihtiyacım var
güzel cesur profil.

889
01:13:52,397 --> 01:13:54,557
Tepkilerinizin fotoğraflarını çekin... Bizi bekleyin...

890
01:13:54,583 --> 01:13:56,666
anladım.

891
01:13:57,465 --> 01:14:01,242
Evet Larisa Aleksandrovna.
Merhaba! Sana geliyorum.

892
01:14:01,907 --> 01:14:06,238
Ne olmuş? İstemiyorum!

893
01:14:07,187 --> 01:14:10,909
Yüzümün kullanılmasına izin vermeyeceğim!
Merhaba. Şimdi bir saniye.

894
01:14:10,935 --> 01:14:13,953
Yüzümün kullanılmasına izin vermeyeceğim!
35 yaşındayım ve sanatçıyım.

895
01:14:14,041 --> 01:14:16,124
bende var
bu dünyaya ne demeli.

896
01:14:16,149 --> 01:14:22,205
Benimle gel. Telefonunuzu kapatın.

897
01:14:22,231 --> 01:14:27,094
Şimdi. Bu nedir, Bilan?
Çok ince. Saçmalık!

898
01:14:30,366 --> 01:14:32,752
Abone geçici olarak kullanılamıyor.

899
01:14:33,404 --> 01:14:35,488
Hey, Lame, neyin var, ishal mi?

900
01:16:11,367 --> 01:16:12,646
Tebrikler!

901
01:16:14,942 --> 01:16:20,084
Sonraki. Üçüncü kamera, sen bir iPhone'sun
Belki onu bir yere koyabilirsin?

902
01:16:20,110 --> 01:16:21,492
Tebrikler. Gerçekten iyi yapılmış.

903
01:16:21,518 --> 01:16:24,951
Orada ne tür bir kameranız var?
Kulise bakıyor, anlamıyorum.

904
01:16:24,977 --> 01:16:26,057
Seryozha, bana gel.

905
01:16:26,083 --> 01:16:26,473
Lütfen. İşte o

906
01:16:26,499 --> 01:16:28,582
Romanova Alevtina'ya hazır olun.

907
01:16:28,608 --> 01:16:29,459
Ah, benim.

908
01:16:33,466 --> 01:16:33,901
ve sen

909
01:16:33,927 --> 01:16:34,667
Peter'ı tanıyor musun?

910
01:16:35,335 --> 01:16:36,359
Hangi St. Petersburg?

911
01:16:36,896 --> 01:16:37,807
Yapımcı.

912
01:16:39,151 --> 01:16:44,440
Hayır. Bir saat önce
Tanıştım ama bilmiyordum.

913
01:16:44,571 --> 01:16:49,331
Bu çok tuhaf, bu yüzden hemen ilk tur için,
Seni seçmelerde hatırlamıyorum bile.

914
01:16:50,651 --> 01:16:54,368
Bu çok uzun bir hikaye.
Kısacası şanslıydım, hepsi bu.

915
01:16:54,989 --> 01:16:55,575
tutmak.

916
01:16:55,601 --> 01:16:56,523
Evet, teşekkürler!

917
01:16:56,677 --> 01:16:58,960
Apaçık. İyi şanlar!

918
01:16:59,514 --> 01:17:00,726
Teşekkür ederim.

919
01:17:03,133 --> 01:17:05,193
Sen nerede okudun, ben orada öğretmenlik yaptım.

920
01:17:07,974 --> 01:17:09,131
Ne şarkı söyleyeceksin?

921
01:17:10,897 --> 01:17:12,281
Tosca'yı söyleyeceğim.

922
01:17:12,695 --> 01:17:13,534
Haydi.

923
01:17:41,709 --> 01:17:42,414
Zhenya!

924
01:17:42,773 --> 01:17:43,651
Denemek!

925
01:17:44,230 --> 01:17:46,223
Anne, neden bana bakıyorlar?

926
01:17:46,840 --> 01:17:49,218
O halde gerçekten hadi salona gidelim.

927
01:17:49,244 --> 01:17:51,186
özellikle şimdi gösteri başlayacak.

928
01:17:52,232 --> 01:17:55,214
Seninki gösterildiğinde seni arayacağım.

929
01:17:55,698 --> 01:17:58,469
Belki çay, kahve?

930
01:17:59,773 --> 01:18:00,537
Bu yüzden!

931
01:18:15,842 --> 01:18:20,880
Özür dilerim, seni rahatsız etmek istemiyorum.
ama seni gözetimsiz gönderemem.

932
01:18:21,212 --> 01:18:22,508
Aşağıdaki talimatlara sahibim.

933
01:18:24,106 --> 01:18:26,609
Ne izliyorsun? Haydi,
Arabalarınızı hareket ettirin!

934
01:19:02,201 --> 01:19:04,954
Ne yaptın yaratık! Ne oldu?

935
01:19:05,375 --> 01:19:06,214
Ne oldu?

936
01:19:06,824 --> 01:19:08,796
Elin acıyor! Parmağımı sıkıştırdım. Siktir git!

937
01:19:08,822 --> 01:19:13,840
Bunu bekliyordum yaratık! Parmak hareket ediyor mu?

938
01:19:13,866 --> 01:19:16,533
Bunu böyle yap. Git buz getir!

939
01:19:19,343 --> 01:19:20,593
Alabilir miyim?

940
01:19:24,411 --> 01:19:28,144
Kızım yazıyor, benim için endişeleniyor.
Ne yani hiç bukle olmayacak mı?

941
01:19:28,839 --> 01:19:30,033
Yarın gününüz nasıl geçiyor?

942
01:19:30,232 --> 01:19:30,855
Meşgul?

943
01:19:30,881 --> 01:19:33,035
Petro senden gitmeni istedi
saat 14'ten 15'e kadar.

944
01:19:33,623 --> 01:19:34,744
O ve Larisa Aleksandrovna

945
01:19:34,771 --> 01:19:35,974
Sizinle öğle yemeği yemek isteriz.

946
01:19:36,011 --> 01:19:37,402
Ve ben... Bana öyle geldi ki...

947
01:19:37,429 --> 01:19:38,905
Üzgünüm. Evet.

948
01:19:41,609 --> 01:19:42,605
Tebrikler!

949
01:19:42,781 --> 01:19:44,957
A? Neyle?

950
01:19:45,326 --> 01:19:47,350
Yeni başlayanlar için ikinci tura geçişle.

951
01:19:48,553 --> 01:19:52,753
Yapacaklarını sanmıyorum
farklı bir durumda buluşuyoruz.

952
01:19:53,509 --> 01:19:55,592
Petro sana bunu giymeni söyledi.

953
01:19:58,123 --> 01:19:59,401
Bu benim için mi?

954
01:20:00,327 --> 01:20:00,809
Evet.

955
01:20:01,737 --> 01:20:05,862
Programa tamamen tesadüfen katıldım.
Sadece şansımı denemeye karar verdim.

956
01:20:06,187 --> 01:20:07,824
Bize biraz kendinizden bahsedin.

957
01:20:08,206 --> 01:20:13,960
Moskova'da doğdum.
Çocukluğumdan beri müzik ve vokal eğitimi aldım.

958
01:20:14,416 --> 01:20:15,416
Bana sahneye nasıl çıkacağımı söyler misin?

959
01:20:15,442 --> 01:20:16,759
İleride, merdivenlerden yukarı.

960
01:20:18,203 --> 01:20:22,117
Evet, çok ilginç. Söyle bana
Peki yarışma sırasında sizi kim destekliyor?

961
01:20:22,143 --> 01:20:24,226
ailem beni aktif olarak destekliyor.

962
01:21:12,758 --> 01:21:15,135
Evet merhaba! Evet İvanoviç, şunu söyle, özür dilerim.

963
01:21:16,330 --> 01:21:24,753
Çabuk konuş, çabuk, hadi.
Peki oraya nasıl geldi?

964
01:21:26,121 --> 01:21:27,911
Peki sen nasıl bir ucubesin? SİZ söz verdiniz!

965
01:21:27,937 --> 01:21:32,012
Duyuyor musun Alevtina!
Hadi diyorum, işte bu kadar, duygular olmadan.

966
01:21:33,796 --> 01:21:38,580
Kısacası burayı talep ediyor
şartlı tahliye komisyonu. Ama bu gerçek değil.

967
01:21:39,094 --> 01:21:43,054
Öncelikle burada kimse yok
o geldiğinde herkes zaten kulübelerdedir.

968
01:21:44,327 --> 01:21:48,051
İkincisi bunu kimsenin bilmemesi lazım.

969
01:21:48,510 --> 01:21:49,394
anladın değil mi?

970
01:21:49,420 --> 01:21:52,633
Aksi takdirde, dedikleri gibi,
başlayacak, anlıyor musun?

971
01:21:52,659 --> 01:21:55,538
Senin hiçbirine inanmıyorum
kelime. Duyuyor musun? İnanmıyorum!

972
01:21:56,196 --> 01:21:56,808
Sadece bekle!

973
01:21:58,149 --> 01:22:00,379
Yine de yapıyor
Şimdi benim için durum daha da kötü.

974
01:22:01,239 --> 01:22:03,472
Kimseyi dinlemiyor. Onu etkile.

975
01:22:03,801 --> 01:22:05,188
Onunla konuş, belki o seni dinler.

976
01:22:05,215 --> 01:22:07,907
Onu nasıl etkileyeceğim? Sarsmak!

977
01:22:07,933 --> 01:22:09,047
Moskova'dayım!

978
01:22:09,073 --> 01:22:11,178
Şu anda hoparlördeyim
koyacağım

979
01:22:11,204 --> 01:22:12,292
Kadın, sessiz ol.

980
01:22:13,268 --> 01:22:14,221
Üzgünüm.

981
01:22:15,568 --> 01:22:17,651
Önemli olan insanları dışarı çıkarmasıdır.
Şimdi. Bir saniye bekle.

982
01:22:23,140 --> 01:22:24,356
Sen bir kaltaksın İvanoviç!

983
01:22:25,382 --> 01:22:25,866
İvanoviç!

984
01:22:25,892 --> 01:22:26,989
sonra konuşuruz.

985
01:22:27,015 --> 01:22:30,651
Tamam biraz saçmalık yapalım
uzmanları arayalım, hepsi bu.

986
01:22:34,442 --> 01:22:39,732
İşte geliyor. seninle
burada konuşmak istiyorlar. Olabilmek.

987
01:22:41,512 --> 01:22:42,181
Merhaba!

988
01:22:43,788 --> 01:22:45,746
Kısacası şimdi size ne söyleyeceğimi bilmiyorum.

989
01:22:46,184 --> 01:22:48,904
Sakin ol. Ve kendini toparla.

990
01:22:49,196 --> 01:22:52,858
Beni duyabiliyor musun? Bira, bira.

991
01:22:53,509 --> 01:22:57,172
Ah, ne insanlar! bir
Seni izlemek için buradayız.

992
01:22:57,692 --> 01:22:59,735
Seni aradım. Ama
belki yanlış numarayı aldım?

993
01:23:00,156 --> 01:23:02,889
Ya da belki kişi yanılıyordu? Haha..

994
01:23:03,868 --> 01:23:05,163
Dinle...

995
01:23:05,310 --> 01:23:07,571
Zaten dinledim.
Şimdi beni dinle.

996
01:23:08,411 --> 01:23:09,817
Dinledin mi?

997
01:23:10,634 --> 01:23:11,624
şef

998
01:23:11,650 --> 01:23:15,860
Buradayken şartlı tahliye talebinde bulunun
hâlâ hayattalar. Sana kırk dakika veriyorum.

999
01:23:15,886 --> 01:23:16,807
Kapıyı kapatın.

1000
01:23:18,156 --> 01:23:19,587
İşte bu İvanoviç,

1001
01:23:20,005 --> 01:23:23,863
Sen berbat bir müzakerecisin. İşte bu, arıyorum.

1002
01:23:25,051 --> 01:23:26,881
hadi gidelim!

1003
01:23:32,127 --> 01:23:33,916
İşte oturuyor.

1004
01:23:34,262 --> 01:23:37,135
Sen deli misin? Sıradaki sensin
Canlı yayınlıyoruz!

1005
01:23:38,878 --> 01:23:40,495
Söyle bana bundan sonra ne olacak?

1006
01:23:43,318 --> 01:23:50,855
Kardeşim yakalama ekibini arayacak.
onlara sakince teslim olacaksın çünkü

1007
01:23:50,881 --> 01:23:55,143
onlara ateş etmeyeceksin,
kendinize bir son tarih verin.

1008
01:23:56,675 --> 01:23:59,310
Bu arada yazınız nedir?

1009
01:24:00,127 --> 01:24:01,433
107, cinayet.

1010
01:24:06,022 --> 01:24:07,984
Ama şarkı söylemeyi seviyorsun, değil mi?

1011
01:24:08,163 --> 01:24:08,985
Çok.

1012
01:24:09,140 --> 01:24:11,988
Ve şimdi seninleyiz
kendimizi yıldız odasında bulacağız

1013
01:24:12,014 --> 01:24:14,746
meslektaşlarım Olga Sheles nerede
ve Anton Kamolov soracak

1014
01:24:14,772 --> 01:24:18,319
Alevtina'nın birkaç sorusu var
sahneye çıkmadan hemen önce.

1015
01:24:18,615 --> 01:24:21,777
Alevtina, her şeyden sonra,
Olga'nın bu çekimlerden sonra söyledikleri

1016
01:24:21,803 --> 01:24:25,195
sana hikayeni anlatabilirim
buna bir Külkedisi hikayesi demeye cesaret ediyorum.

1017
01:24:25,229 --> 01:24:27,693
Sen kendin bunu hissediyor musun?
özel bir şeyler mi oluyor?

1018
01:24:27,849 --> 01:24:30,297
Böyle bir dönüş bekliyor muydunuz?
çok sürpriz

1019
01:24:25,115 --> 01:24:26,505
hayat sana ne verdi?

1020
01:24:33,738 --> 01:24:36,131
Bunu beklemiyordum. Böyle bir şey yok.

1021
01:24:39,895 --> 01:24:41,291
Endişeli...

1022
01:24:46,027 --> 01:24:47,508
Özür dilerim, bana bir bira yap.

1023
01:24:47,534 --> 01:24:48,639
Şimdi yapacağım.

1024
01:24:49,290 --> 01:24:51,537
Bir öğretmenim vardı, daha doğrusu var.

1025
01:24:52,392 --> 01:24:54,661
Ve o muhtemelen şimdi
sana gururla bakıyor.

1026
01:24:56,728 --> 01:24:57,751
O...

1027
01:24:57,777 --> 01:25:01,700
Her durumda, o tamamen
Kesinlikle hepimiz gibi size de iyi şanslar diliyor.

1028
01:25:01,945 --> 01:25:04,540
Romanova Alevtina, katılımcı
beş numarada.

1029
01:25:04,866 --> 01:25:07,078
SMS ile oylama sayısı 1628'dir.

1030
01:25:10,612 --> 01:25:16,014
Her birinizde bir kıvılcım var,
ama yalnızca birinde ateş yakılacak.

1031
01:25:16,040 --> 01:25:18,626
Belki de ülkedeki en iyi müzik şovu.

1032
01:25:18,800 --> 01:25:22,044
Aydınlatın! Kalk ve dene.

1033
01:27:59,586 --> 01:28:05,673
Yapamam, üzgünüm
Şarkı söylemeyeceğim. Affedersiniz.

1034
01:28:07,724 --> 01:28:11,378
Bu yüzden. Yine yirmi beş!

1035
01:28:11,945 --> 01:28:17,562
Sadece şimdi ayrılmak üzereyim
bir adam aradı ve şöyle dedi:

1036
01:28:19,715 --> 01:28:21,997
bu çok iyi
bir kişinin başı dertte.

1037
01:28:23,447 --> 01:28:25,358
Ona tuzak kurduğumu düşünüyor.

1038
01:28:25,536 --> 01:28:27,294
Sadece konuşmaya çalışıyordum
onunla birlikte reddetti.

1039
01:28:28,460 --> 01:28:33,650
Hiçbir yere gitmeyeceğimi zaten anlıyorum ve
başaramayacağımı ama

1040
01:28:35,653 --> 01:28:39,342
bu beş şeye sahip olduğumdan beri
dakika veya ne kadar süredir? Dört mü?

1041
01:28:39,407 --> 01:28:41,755
Ah, aptal, aptal, aptal! Ne yapıyorsun?!

1042
01:28:43,500 --> 01:28:48,363
Konuşmamız lazım, o yüzden...
Tamam, neden şimdi zamanı oyalıyorum?

1043
01:28:48,452 --> 01:28:49,518
Kısacası şimdi nerede konuşayım?

1044
01:28:50,721 --> 01:28:55,539
Nerede konuşmalı? Nerede, ne
anlamak için konuşmak için taraf.

1045
01:28:56,630 --> 01:29:00,813
Burada duyulmak için nerede konuşmalıyım?
Nerede konuşmalı?

1046
01:29:00,839 --> 01:29:01,391
Gelelim reklama. Beni duyabiliyor musun?

1047
01:29:01,463 --> 01:29:02,497
Birincisi, büyük, büyük, büyük gözler.

1048
01:29:02,570 --> 01:29:05,403
Gözler! Bekle, şimdi
reytingler sizi ezecek!

1049
01:29:05,616 --> 01:29:07,120
Doğrudan.

1050
01:29:07,728 --> 01:29:14,329
Beni dinle. Şimdi dinle.
Durumunu biliyorum...

1051
01:29:15,874 --> 01:29:17,827
Aldatıldın, tuzağa düşürüldün.

1052
01:29:17,853 --> 01:29:20,002
Ama şimdi henüz hiçbir şey yok
oldu, henüz hiçbir şey yapmadın,

1053
01:29:20,028 --> 01:29:27,602
duyuyor musun? Henüz hiçbir şey olmadı
her şey hâlâ değiştirilebilir. Biliyorum, biliyorum.

1054
01:29:28,048 --> 01:29:31,899
Ne biliyorsun? nerelisin
bilebilir misin? Ne biliyorsun ki?

1055
01:29:31,925 --> 01:29:36,749
anlıyor musun, eğer şimdi
bırakın bu ucubeler

1056
01:29:37,579 --> 01:29:39,498
bu genç pislikler.

1057
01:29:40,336 --> 01:29:41,712
Bırakın kazansınlar
eğer bir şey yaparsan,

1058
01:29:42,990 --> 01:29:46,676
Bir şeyler yaparsanız onlar kazanır.

1059
01:29:47,278 --> 01:29:50,533
Komutan, saldırıyı bekleyin.
Onunla konuşuyor.

1060
01:29:51,006 --> 01:29:52,991
Onunla televizyonda konuşuyor.

1061
01:29:53,017 --> 01:29:53,984
İvanoviç!

1062
01:29:54,094 --> 01:29:56,010
Orada canlı yayın var arkadaşlar.

1063
01:29:56,036 --> 01:30:00,217
Tabii ki kontrol etmek isterim
süreç ama nerede?

1064
01:30:02,323 --> 01:30:03,073
Sekiz, jüri.

1065
01:30:03,099 --> 01:30:08,378
Şimdi ayrılmadan hemen önce
Bölge şefi aradı.

1066
01:30:08,404 --> 01:30:14,775
İddiaya göre hükümlü olduğunu söyledi

1067
01:30:14,801 --> 01:30:17,762
güya bölgede değil,
cezasını nerede çekmesi gerektiği,

1068
01:30:18,876 --> 01:30:20,944
ve bir yerlerde, özel mülkiyette.

1069
01:30:21,321 --> 01:30:24,475
Hangileri olduğunu bilirim. Ve,
güya onu oraya getirmişler,

1070
01:30:24,501 --> 01:30:29,753
sözde çalışsın diye
bazı özel müşteriler.

1071
01:30:31,321 --> 01:30:33,939
Ve hepsi bana öyle geliyor ki
tam bir saçmalık.

1072
01:30:33,965 --> 01:30:37,072
Bence bu basit
1 Nisan şakası berbat.

1073
01:30:37,575 --> 01:30:39,513
Lanet bir 1 Nisan şakası.

1074
01:30:39,882 --> 01:30:42,158
Ve bunun tek kelimesine bile inanmıyorum.

1075
01:30:42,184 --> 01:30:43,184
Çok güzel.

1076
01:30:43,826 --> 01:30:46,324
Patronumu çok iyi tanıyorum.

1077
01:30:47,293 --> 01:30:48,627
Mihail İvanoviç Cesur.

1078
01:30:49,206 --> 01:30:51,785
seninle tanıştığım için şanslıydım
Elena Alexandrovna Sysoeva ile birlikte.

1079
01:30:52,470 --> 01:30:55,234
Komisyona başkanlık ediyor
Bölgemizdeki acil durumlar.

1080
01:30:56,025 --> 01:30:59,287
Nazik, duyarlı,
dikkatli, adil insanlar.

1081
01:31:00,006 --> 01:31:02,745
Kırılmana asla izin vermeyecekler
kendilerinin temsil ettiği yasa.

1082
01:31:04,001 --> 01:31:07,620
Bekle beni hemen geliyorum
Gelip her şeyi halledeceğim. bana bak

1083
01:31:07,646 --> 01:31:15,880
Gelip her şeyi halledeceğim.
Anlaşıldı? Ve geri dönüyorum.

1084
01:31:25,083 --> 01:31:27,508
Mikhalych, beni tanırsın

1085
01:31:27,534 --> 01:31:30,181
başından bir saç bile düşse

1086
01:31:31,967 --> 01:31:35,865
Yemin ederim: hem sen hem de
Bütün gop grubunuz oturacak.

1087
01:31:36,637 --> 01:31:37,379
Yemin ederim.

1088
01:31:39,175 --> 01:31:39,690
Martı?

1089
01:31:40,746 --> 01:31:50,782
Benim hakkımda yanıldın. Bir hata yaptık.
İçimde öyle bir ateş yok.

1090
01:31:52,027 --> 01:31:52,938
İçimde hiçbir şey yok.

1091
01:31:57,230 --> 01:32:02,304
Görünüşe göre bu benim işim değil.
Kısacası tamam. Şarkı söyledim.

1092
01:32:05,121 --> 01:32:07,610
Serge, o ne? Şarkı nerede?

1093
01:32:11,530 --> 01:32:13,233
Öncelikle orada bir tür hareketlenme oldu.

1094
01:32:14,932 --> 01:32:15,575
Kabul edildi.

1095
01:32:19,203 --> 01:32:21,286
Seni buraya çağırdılar. Birkaç kez.

1096
01:32:26,405 --> 01:32:28,488
EVET İvanoviç. Konuş, dinliyorum.

1097
01:32:42,884 --> 01:32:44,220
Gitmelerine izin verdi.

1098
01:32:46,828 --> 01:32:50,666
Dinlemek! Gitmelerine izin veriyor
gitmelerine izin veriyor.

1099
01:33:17,597 --> 01:33:19,831
Ne yaptın? Yüzüstü!

1100
01:33:19,857 --> 01:33:23,126
Ellerini başının arkasına koy ve git!
Her şeyi mahvettin, kaltak, sonuna kadar!

1101
01:33:23,152 --> 01:33:24,602
Annenin bulunduğu klasör artık yardımcı olmayacak.

1102
01:33:26,564 --> 01:33:29,131
Ver bana, ver bana, nereye gidiyorsun?
kurtulmak. kaldırmak?

1103
01:33:29,871 --> 01:33:32,313
Hadi, sessizce, böyle.

1104
01:33:33,435 --> 01:33:39,450
Şimdi doktor gelecek.
Önemli olan yüzerek uzaklaşmamaktır.

1105
01:33:41,873 --> 01:33:45,392
İşte bu, yüzerek uzaklaşma
Aksi halde bölgenin etrafında birini kovalayacağım.

1106
01:33:46,500 --> 01:33:51,469
Doktor nerede? Ambulans girişte.
Kadınlara kediotu mu besliyor?